Примери за използване на Свенлив на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Извън сцената той е свенлив и учтив, но с микрофон
Тя успешно изиграва ролята на нежния и свенлив Бял лебед,
Той твърди, че съществуват поне четири типа темперамент- свенлив, дързък, възторжен и меланхоличен-
Kagan posits that there are at least four temperamental types- timid, bold, upbeat,разберете кой е свенлив булка.
плач, свенлив, танци, спи
crying, blushing, dancing, sleepingда те направи горд, вместо срамежлив и свенлив.
make you proud instead of shy and turning away and blushing.авторитарен шеф и болезнено свенлив, едър буржоа, обожаващ ръчния труд,
an authoritarian boss and painfully bashful, a big bourgeois worshipping handwork,Свенлива е.
Свенлива съм.
I'm shy.Толкова свенлива и разговорлива.
Какво стана със свенливото момиче, което срещнах в Монреал?
What happened to the shy woman I met four years ago in Montreal?Не бъди така свенлива, хубава ми братовчедке.
Don't be so coy, my pretty cousin.Ахил, свенлива девойка.
Achilles, a blushing girl.Твърде свенлива е, за да ме помоли, когато й трябват.
She's too shy to keep asking me when she needs it.Познавам тази свенлива, момичешка усмивка на лицето.
I know that coy, girlish, I-got-me-some smile.аз опознавах свенливата булка.
getting to know the blushing bride.Вижте Девствената Роза… как сладък погледът й пълен е… със свенлива скромност.
A see the virgin rose. How sweetly she doth first peep forth With bashful modesty.Затова изглеждат свенливи и отдръпнати.
They seem shy and withdrawn.Тя го окуражава със специална свенлива, полюшваща се походка.
She encourages him with a special, coy, swinging walk.Либералната класа стана уплашена, свенлива и неефективна.
The liberal class became fearful, timid, and ineffectual.
