СВЕТОВНОИЗВЕСТНИТЕ - превод на Английски

• world-famous
• the world famous
• world-renowned
• worldwide
• world known
• world famous
• the world-famous
• worldwide famous
• world renown

Примери за използване на Световноизвестните на Български и техните преводи на Английски

Използвайте която и да е от световноизвестните платежни системи, за да избегне каквито
Use any of the world famous payment systems to avoid any kind of problems whatsoever

Мода Multi Brand Store VIP style предлага световноизвестните марки Versace Jeans,
Fashion Multi Brand Store VIP style shop offers the world-famous brands Versace Jeans,

Ревю на залата Bwin е една от световноизвестните покер зали- компания с дълга история, стабилна репутация
Bwin is one of the most popular poker rooms worldwide- company with long history,

Работил е по няколко заглавия от световноизвестните поредици Assassin's Creed
He has worked on several game titles of the world-renowned franchises Assassin's Creed

В центъра на националния парк са световноизвестните Киларни езера,
Central to Killarney National Park are the world famous Lakes of Killarney,

Може да ги откриете както в магазините за бързооборотна мода, така и в бутиците на световноизвестните дизайнери.
You can find them both in fashion shops and in the boutiques of world-famous designers.

Дори известният изследовател Феликс Каниц е казвал, че световноизвестните художници трябва да се учат от изкуството на българската шевица.
Even the famous explorer Felix Kaniz said that the worldwide famous artists should learn from the art of the Bulgarian embroidery.

В парфюмерия Douglas всеки ще открие нещо за себе си сред световноизвестните марки парфюмерия,
At Douglas Perfumery everyone will find something for himself among the world famous brands- perfumery,

Световноизвестните стенописи от средата на XIV век са един от върховете в развитието на средновековното българско
These world-renowned wall paintings from the 14th century are some of the top achievements of Medieval Bulgarian

Предлагат се и луксозни опции от представителствата на световноизвестните гиганти на хотелския бизнес.
There are also luxury options provided by the representations of the world-famous giants of the hotel business.

Разположен в непосредствена близост до световноизвестните KLCC Twin Towers,
Situated right next to the world-renowned KLCC Twin Towers,

Montreux се намира на половин час от световноизвестните ски курорти в Алпите,
Montreux is situated a half hour from world renown ski resorts in the Alps,

По мнението на много известни специалисти световноизвестните стенописи на Боянска църква имат определено значение в развитието на средновековната българска
According to many leading experts, the world famous frescoes in the Boyana Church played an important role in the development of mediaeval Bulgarian

Едно от най-често срещаните посокиГерманският туризъм е активен празник в световноизвестните ски курорти.
One of the most common directionsGerman tourism is an active holiday in the world-famous ski resorts.

Световноизвестните кабели се движат по три линии в стръмните улици на Сан Франциско между Market Street
World-renowned cable cars run three lanes on San Francisco's steep streets between Market Street

да съберат слънчеви лъчи на някой от световноизвестните плажове.
taking sun baths on some of the world famous beaches.

Той също така притежава компания за производство на авто части, специализирана в световноизвестните товарни автомобили"Tatra".
He also owns an auto parts manufacturing company specializing in world-famous Tatra trucks.

БДЖ в партньорство с една от световноизвестните марки за обзавеждане- ИКЕА,
BDZ, in partnership with one of the world famous furniture brands,

приятелски настроени хора е благодарение главно на световноизвестните южни плажове.
friendly people is thanks largely to the world-renowned southern beaches.

наподобяваща някои от емблематичните участъци на световноизвестните трасета на F1.
The ring resembles some of the emblematic areas of the world famous F1 trails.