Примери за използване на Свидетелстването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисия на Православната църква е и свидетелстването на любов в служението.
Тя току що каза, че 5000 долара покриват всичко. включително свидетелстването по това завещание.
Полицай Серпико, благодаря за свидетелстването ви.
Officer Serpico, thank you for your testimony.Въпрос:„Каква е разликата между осъзнаването и свидетелстването?"?
Question: What is the difference between awareness and witnessing?Това би било много удобно за предотвратяване на свидетелстването му пред съдилища в Обединеното кралство.
This would be very convenient in preventing his testimony before UK courts.Отговорът е в идеята за свидетелстването.
One pertains to the idea of testimony.Той каза,“Не, аз приключих свидетелстването си в плътта.
He said,‘No, I have finished my testimony in the flesh.Исляма се изгражда на пет основи: Свидетелстването, че.
Islam is built on five(pillars): the testimony tha.Виж, ако си дошла да се извиниш за свидетелстването си, не е необходимо.
Look, if you have come to apologize for your testimony, it's not necessary.Но чрез свидетелстването е възможно осъзнаването, защото свидетелстването означава, че това е съзнателен акт.
But through witnessing awareness is possible, because witnessing means that it is a conscious act; it is an act, but conscious.Щях да се справя и сама, докато не прочетох свидетелстването ти във вестника, за това как си бил измамен и не си могъл да порастиш детето си!
I was just gonna deal with this myself until I read your testimony in the paper about being cheated out of raising your kid!И поради моята стремителна младежка ревност в свидетелстването аз се справях добре там,
And because of my very brash youthful zeal in witnessing I did alright there,Справедливо ли е да кажем, че свидетелстването срещу сенатор Дейвис ви осигурява, че вие няма да влезете в затвора?
Is it fair to say that testifying against Senator Davis ensures that you will not yourself go to jail?Съзнание, свидетелстване и чрез свидетелстването можеш да постигнеш осъзнаването, а чрез осъзнаването можеш
Through consciousness you can achieve witnessing, and through witnessing you can achieve awareness,Адвокатът на Макий ще я обрисува като платен издайник за свидетелстването й.
Mackey's lawyer will paint her as a paid snitch, promised the american dream in exchange for her testimony.Свидетелстването срещу Драконите ще изкара баща ти,
Testifying against the Dragons will get your father out,Свидетелстването за смърта на сестра му скрива всичко
Witnessing his sister's murder Obliterated anythingПри тази версия на Асан, съответстваща на тази на Шапур, вече не е необходимо свидетелстването на Марина.
Now that Asan's version corresponds to Shapur's, Marina's testimony is no longer needed.Интересно е, че свидетелстването на жената по определени въпроси е изключително,
Ще се притесняваме за свидетелстването ти в съда, когато хванем нашия сипаничав мъж.
We will worry about you testifying in court and all that when we catch our pock-marked man.
