СВИРИХА - превод на Английски

• played
• performed
• playing

Примери за използване на Свириха на Български и техните преводи на Английски

Много скоро младите хора също свириха заедно на концерт,
Very soon, the young people also performed together at a concert,

Радикалите умело свириха на тези чувства, които сами по себе си подклаждаха омразата си към републиката.
Radicals skillfully played on these sentiments, who themselves fueled their hatred of the republic.

Около 80 местни и чуждестранни музиканти свириха по време на фестивала, организиран от сръбския продуцент Ненад Илич.
Around 80 local and international musicians performed during the festival, which was organised by Serbian producer Nenad Ilic.

Оркестърът в ресторанта… стояха около празната му маса… и свириха всичките му любими мелодии.
The orchestra in the restaurant… they stood around his empty table… and played all his favorite tunes.

Че децата в училище свириха на барабани на ръцете ми и пееха песен за моите закръглени ръце.
If the kids from school sun n playing drums on my arm and a sing on Cancino so fat they were.

Над 7500 музиканти свириха във Франкфурт, за да поставят световен рекорд за най-голям оркестър.
More than 7,500 classical musicians performed in a German football arena to set the world record for the biggest-ever orchestra.

Това беше един от акцентите в кариерата на Дийп Пърпъл, защото те свириха за тази огромна публика.
That was one of the highlights of Deep Purple's career, because they played to this vast audience.

The Stones бяха тук миналата седмица, след като свириха the Garden, но… повечето хора просто изчезват.
The Stones were in last week, after playing the Garden, but… mostly people are just fading away.

Metallica и Лу Рийд свириха за първи път заедно през 2009 година на 25-годишнината на Залата на славата на Рокендрола.
Metallica and Lou Reed first performed in 2009 at the Rock and Roll Hall of Fame's 25th Anniversary Concert.

младият бразилски китарист Чико Пинейро свириха в„Хард Рок Клуб”.
young Brazilian guitarist Chico Pinheiro played at the Hard Rock Club.

Много песни, изиграни от бюстове и обикновено свириха на китара, не е възможно да си представим без игра с груба сила.
Many songs, played by busts and generally playing the guitar, it is not possible to imagine without a game by brute force.

всички участници свириха в два отделни концерта, с които закриха първото издание.
all the students performed in two separate concerts to close the first edition.

където музикантите свириха съвместно с проф.
where the musicians played together with prof.

Стоунс" бяха тук скоро, след като"Дъ Гардън" свириха. Но много от хората просто си отиват.
The Stones were in last week after playing the Garden, but… mostly people are just fading away.

цели три, откакто свириха заедно за последно.
over three years since they last performed together but it appears….

Те пяха, демонстрираха петте упражнения на Фалун Гонг и свириха на традиционни китайски барабани.
They also demonstrated the five sets of Falun Gong exercises and performed Chinese traditional dances.

Джози Леви Бразил Проджект бяха сред изпълнителите, които свириха през първите три дни.
Jozi Levi Brazil Project were among the artists who performed during the first three days.

фолклорната музика, които свириха пред публика в продължение на три вечери.
representatives of classical and folklore music who performed for the public on three nights.

Roots Rocket Sound и Webcam Hi-Fi(Франция) свириха на Dub Police mash up в Велико Търново.
Web Cam Hi Fi(Fr) performed at the Dub Police mash up in Veliko Tarnovo.

мразена съм, съсипах си тялото, не свириха на фестивала в Ридинг, а щях да ти дам урок!
not play the Reading Festival this year when I could have kicked your ass!