СВИТЪКА - превод на Английски

• scroll
• roll
• parchment
• scrolls

Примери за използване на Свитъка на Български и техните преводи на Английски

Има толкова боклуци тук, но когато видях свитъка ти… Това е богатство.
There is so much garbage around but, when I saw your scrolls, well This is substance.

Особено как изгаря ръбовете на свитъка.
Especially how I burnt the edges of the scroll.

Израелски археолози разчетоха един от двата все още недешифрирани свитъка от Мъртво море.
Israeli researchers decipher one of last two undecoded Dead Sea Scrolls.

Благодаря за пречистането, свитъка и всичко.
Thanks for the rub down and the scroll and that.

Първият, който овладял хилядата свитъка на кунг-фу.
The first ever to master the thousand scrolls of kung fu.

Отново ще намериш свитъка.
You will find the scroll again.

Не е умно да взимам свитъка със мен.
Not smart to take the scroll with me.

Остава да намерим другите два свитъка.
Now, to find the next two scrolls.

Намери свитъка.
Find the scroll.

О, да. Прочетох свитъка.
Oh, yeah, I read the scroll.

Това беше написано на свитъка.
It was written on the scroll.

Звучи сякаш Каташи е искал свитъка за себе си.
Sounds like Katashi wanted the scroll for himself.

Дай ми свитъка.
Give me the writing.

Отбих се само за да ти дам свитъка.
I just came to give you the slate.

Когато се приготвя, ще взема свитъка.
I will take the slate when I'm ready.

Къде е свитъка?
Where is the slate?

На кого ще дадете свитъка?
Who will you give that writing to?

Не знам нищо за свитъка.
I don't know anything about a scroll.

Може би мога да прескоча един-два свитъка.
Maybe I could just skip ahead a scroll or two.

Това е символът от свитъка.
It's the symbol on the scroll.