СВОБОДНАТА - превод на Английски

• free
• freedom
• open
• loose
• spare
• vacant
• freer

Примери за използване на Свободната на Български и техните преводи на Английски

Знаеш ли… свободната спалня… ще стане чудесна детска.
You know… your spare bedroom… would make a great nursery.

Да насърчава свободната и лоялна конкуренция при възлагането на обществени поръчки;
Promote full and open competition in contracting;

Защо кандидатствате за свободната позиция.
Why you are applying for the vacant position.

Добре дошли на свободната честота!
Welcome to the Freedom Frequency!

Доказателствата, че свободната търговия насърчава просперитета са просто съкрушителни.
The evidence that freer trade promotes prosperity is simply overwhelming.

Повдигнете свободната кожа между плешките.
Lift the loose skin between the shoulder blades.

Каква е свободната енергия на Гибс?
What is Gibbs free energy?

Мери Хокадей: Вярвам в силата на свободната преса.
Francis Kabia: I believe in freedom of the press.

Горе, в свободната стая е.
It's upstairs in the spare room.

Профилът на даден кандидат наистина ли отговаря на изискванията на свободната позиция?
Does a candidate's profile really match the requirements of the vacant position?

Присъединете се към фестивала на свободната книга!
Join us at the Open Book Festival!

Свободната търговия и либералните имиграционни политики могат да имат и недостатъци.
Freer trade and liberal immigration policies can have downsides.

Наследващияден, Франкфиксира свободната дъска по стълбите.
The next day, Frank fixed the loose floorboard on the stairs.

Свободната любов не е нещо естествено.
Free love is not something natural.

Отговорност на всеки свободен гражданин е да защитава и отстоява свободната журналистика.
Every journalist must defend and uphold the freedom of press.

Тя каза, че може да спим в свободната спалня.
She said we could sleep in the spare bedroom.

Така че, вие сте били оставени сами с кандидата за свободната длъжност.
So, you were left alone with the candidate for the vacant post.

Сменя посоката. Насочва се към свободната страна.
It's changing course, heading for the open side.

Статистиките показват ясна връзка между свободната и справедлива търговия и икономическия растеж.
The data show a definite statistical link between freer trade and economic growth.

Закарай я в свободната клетка, да я огледам.
Take her to the loose box. I want to have a look at her.