СВОБОДНИ АМИНОКИСЕЛИНИ - превод на Английски

• free amino acids

Примери за използване на Свободни аминокиселини на Български и техните преводи на Английски

То поддържа цели депа от свободни аминокиселини, които могат да бъдат използвани, за да извършат цялото допълване за нас,
It turns out our body is not stupid; it maintains pools of free amino acids that can be used to do all the complementing for us, not to mention

То поддържа цели депа от свободни аминокиселини, които могат да бъдат използвани, за да извършат цялото допълване за нас,
Our body maintains pools of free amino acids that can be used to do all of the complementing for us, not to mention

повече от половината от него е съставен от свободни аминокиселини, които лесно се абсорбират от тялото.
with more than half of the protein made up of free amino acids which are readily absorbed by the body.

една твърде голяма доза от свободни аминокиселини също ще остане неоползотворена, ако те не бъдат директно използвани като градивен материал.
is that a very large dose of free amino acids will remain untapped if they are not directly used as a building material.

с частично разграден млечен белтък до лесноусвоими пептиди и свободни аминокиселини и млечна захар,
with milk protein partially dissolved to easy to absorb peptides and free amino acids and milk sugars,

glutamin заема призова позиция с най-голямото количество свободни аминокиселини в тялото.
cerebrospinal fluid, representing upwards of 60% of the free amino acids found in the body.

отделните съставящи го свободни аминокиселини.
its individual constituent free amino acids.

е източник на бързо усвоими свободни аминокиселини и пептиди с ниско молекулно тегло, които се абсорбират директно в кръвния поток в рамките на около 15 минути след приема.
is a source of rapidly assimilable free amino acids and peptides of low molecular weight which are absorbed directly into the bloodstream within about 15 minutes of ingestion.

казеин протеин заедно с 6 грама свободни аминокиселини, като дава на останалата част на 20 грама плацебо,
casein protein along with 6 grams of free amino acids, whilst giving the rest a 20-gram placebo 1 hour before

казеин протеин заедно с 6 грама свободни аминокиселини, като дава на останалата част на 20 грама плацебо, Тези.
casein protein along with 6 grams of free amino acids, while giving the rest a 20-gram placebo.

Играе роля в обмяната на свободните аминокиселини и белтъчините.
Plays a role in the metabolism of free amino acids and proteins.

Алтернативно, фенибут може да съществува като свободна аминокиселина(FAA).
Alternatively, Phenibut can exist as a free amino acid(FAA).

Друго проучване за храненето на бебета показа, че общият брой на свободните аминокиселини в плазмата се увеличава след хранене
Another infant feeding study showed that the sum of free amino acids in plasma increases after feeding

Както вече бе споменато свободните аминокиселини навлизат в кръвния поток
As already mentioned the free amino acids enter the bloodstream

Усвояването на свободните аминокиселини далеч превъзхожда по време оползотворяването на който и да е друг източник на протеин.
The absorption of free amino acids is far superior by time compared to the usage of any other protein source.

Тя възлиза на повече от 60% от свободните аминокиселини в скелетната мускулатура,
It accounts for more than 60% of the free amino acids in skeletal muscle,

Чрез процеса на абсорбция свободните аминокиселини попадат в кръвообращението
Through the process of absorption, the free amino acids enter the bloodstream

Може да се направи извара или малка част от протеинова напитка. Лесна закуска преди тренировка също е полезна, защото повишава нивото на свободните аминокиселини в кръвта.
A slight snack before exercise is also useful because it increases the level of free amino acids in the blood.

Особено добър ефект има комбинацията от свободната аминокиселина L-триптофан с биоактивния суроватъчен протеин хидролизат-пептид NA6,
The combination of the free amino acid L-tryptophan with the bioactive whey protein hydrolyzate peptide NA6, which contains short-chain tryptophan peptides,

Theanine(L-Theanine) е уникална свободна аминокиселина в чая и theanine е г-етиламид на глутаминова киселина.
L-Theanine is a unique free amino acid in tea, and theanine is glutamic acid γ-ethylamide.