СВОЕТО ИЗСЛЕДВАНЕ - превод на Английски

• his research
• their study
• their investigation
• their exploration
• their inquiry

Примери за използване на Своето изследване на Български и техните преводи на Английски

Учените многократно са направили различни свойства на шоколада предмет на своето изследване.
Scientists have repeatedly made various properties of chocolate the subject of their research.

По време на своето изследване той открива историята на Кондачи, която трябваше да бъде включена в книга за 2016 г.[2][5].
During his research, he discovered Condachi's story which was to be included in a 2016 book.[2][5].

Анализаторите в своето изследване са разчитали единствено на данните, получени по време на проучването на собствениците на автомобили в интернет.
Analysts in their study relied exclusively on data that were obtained through a survey of car owners.

В своето изследване Гролман разглежда растението"вълча ябълка"(Aristolochia), което отдавна се използва за медицински цели и установява,
In his research, Grollman looked at Aristolochia plants that have long been used for medical purposes and found they can cause cancer

Археологът изоставил своето изследване на тунела и през следващите години входът на Тунела към Ада остава една забравена мистерия.
The archaeologists abandoned their exploration of the tunnel and in the ensuing years the entrance became sort of a mysterious, forgotten curiosity.

В своето изследване на д-р Айкаракуди своя псевдоним заяви, че косата по-често се срещат при професори
In their study, Dr. Aigarakov Alias said that hair is more common from professors

По време Dilworth започна своето изследване, мотивацията зад голяма част от решетка теория е да се развият методи за атака проблеми в групата теория.
By the time Dilworth began his research, the motivation behind much of lattice theory was to develop methods to attack problems in group theory.

Учените провеждат своето изследване относно рака на простатата с участието на 2102 мъже на възраст между 67 и 96 години.
The scientists conducted their study related to prostate cancer with the participation of 2102 men aged between 67 and 96.

В своето изследване Уолтън е фокусирал вниманието си върху сравнение на културата
Throughout his research, Walton has focused his attention on comparing the culture

В своето изследване изследователите са се фокусирали върху перихриналната кора,
In their study, the researchers focused on the perirhinal cortex,

Така в своето изследване върху историята на Мала Азия Ремзи почти не обръща внимание на Новия Завет.
So in his research on the history of Asia Minor, Ramsay paid little attention to the New Testament.

Изследователите публикували първоначални резултати от своето изследване в августовския брой на The European Physical Journal C.
The researchers published early results of their study in the August issue of The European Physical Journal C.

Цачевски, който е и възпитаник на университета, представи пред аудиторията своето изследване на съвременната швейцарска политическа система, основана върху представителна
Prof. Tsachevski who is the university alumnus presented to audience his research of the modern Swiss political system based on a representative

За своето изследване Транг и Бурма са разглеждали конкретно две разпространени лекарства- морфин и фентанил.
For their study, Trang and Burma looked specifically at two common opioid drugs: morphine and fentanyl.

Подсъзнанието може да направи всичко" Джон Кехоу създаде резултата от своето изследване- книга с най-добри продажби.
The subconscious can do anything" John Kehoe created the result of his research- a best-selling book.

Традиционно историците използват разкази, за да разберат миналото и да съсредоточат своето изследване върху„големите хора и големите места“, казва Прейзер-Капелер.
Traditionally, historians use narratives to understand the past and focus their study on“big men and big places,” says Preiser-Kapeller.

Когато Херман получава Нобелова награда за химия, признава за сътрудничеството на Щаудингер за своето изследване.
When Hermann received the Nobel Prize in Chemistry he acknowledged Staudinger's collaboration in his research.

В своето изследване анализаторите са разчитали единствено на данните, получени по време на проучването на собственици на автомобили в интернет.
Analysts in their study relied solely on data that have been obtained in surveys of car owners.

който публикува във в-к“Дневник” откъси от своето изследване върху задграничните фирми на комунистическия режим в България.
published in Dnevnik Daily extracts from his research on the communist trade companies abroad.

В своето изследване анализаторите се опират единствено на данните, получени по време на анкетирането на собствениците на автомобили.
Analysts in their study relied solely on data that have been obtained in surveys of car owners.