СВОИТЕ НАЧИНИ - превод на Английски

• their ways

Примери за използване на Своите начини на Български и техните преводи на Английски

Но вие следва да откриете своите начини да подпомогнете този преход да се случи- от властта на главата към властта на сърцето.
But you should find your ways, help this transition happen- from the domination of the head to the domination of the heart.

трябва да разберете, че аз никога няма да променя своите начини- дори и ако трябва да умра повече от веднъж…“.
know that I shall never alter my ways, not even if I have to die many.

трябва да разберете, че аз никога няма да променя своите начини- дори и ако трябва да умра повече от веднъж…“.
know that I shall never alter my ways, not even if I have to die many times.

признайте го на себе си и променете своите начини.
admit it to yourself and change your ways.

е променя своите начини.
had seemingly changed his ways.

Всеки има своите начини да достигне до това състояние на съзнанието, в което си в добро настроение и изпитваш любов към себе си,
Everybody has their ways to reach that state of consciousness where you're in a good mood

И завършилите с грамоти учители не са направили своите начини за класни стаи,
And graduates with Teacher's Diplomas didn't make their ways to classrooms but stood to arms

Учителят: Точно както микроорганизмите не могат да използват своите начини на мислене, за да разберат хората,
Teacher: Just as microorganisms cannot use their ways of thinking to understand human beings,

ще разкрие също тъй пред тях своите начини на действие и своята природа.
reveal to them too her ways and her nature.

те правят тези неща грубо и няма да променят своите начини каквото и да става, и вършат тези неща, докато са манипулирани от съществата над тях.
won't change their ways no matter what, and they're doing these things while being manipulated by the beings above them.

ние описваме силната вероятност да се случат катастрофални събития с по-висока интензивност, освен ако човечеството не промени своите начини и не предприеме по-сатвик начин на живот
we have provided the strong likelihood of catastrophic events of higher intensity happening unless humankind changes its ways and adopts a more sāttvik lifestyle

Имам своите начини.
I have my own ways!

Те имат своите начини.
They have their method.

Имам своите начини.
I have my sources.

Имам си своите начини.
I have my methods.

Майка ти има своите начини.
A mother has its forms.

Общо съгласие своите начини за сътрудничество.
Common accord their methods of cooperation.

Светът има своите начини да ни провокира.
Love has its way in provoking us.

Имат своите начини за приспособяване към хората.
They have their own ways of hiring people.

Но своите начини пред Него ще отстоявам!".
But I will maintain my own ways before Him.".