СВОЯТА ГОДИШНА - превод на Английски

• its annual
• its yearly

Примери за използване на Своята годишна на Български и техните преводи на Английски

да публикува своята годишна декларация за финансови интереси
to publish his annual declaration of interests

Ние също така отбеляза с известно съчувствие, че определена асоциация излъчване имаше своята годишна конвенция за да се бори с точно в средата на времевата линия на обявлението в.".
We also noted with some sympathy that a certain broadcast association had their annual convention to contend with right in the middle of the notice's timeline.”.

Европейската комисия ще проведе своята годишна среща в политически капитал на Африка, Адис Абеба колеж към College.
the European Commission hold their annual College-to-College meeting in Africa's political capital, Addis Ababa.

Европейската комисия ще проведе своята годишна среща в политически капитал на Африка,
the European Commission hold their annual College-to-College meeting in Addis Ababa,

На 22 май художниците- педагози откриха в обновената зала №5 на Художествена галерия- Добрич своята годишна изложба.
On May 22nd the painters- educators arranged their annual exhibition in the renovated Hall 5 in the Dobrich Art gallery.

хората са взимали своята годишна баня към месец Май
people took their yearly baths in May

Фактът, че някои държави членки трябва да подобрят показателите за резултата от дейностите в своята годишна програма, няма да попречи на Комисията да направи своята оценка.
The fact that some Member States have to improve the actions' output indicators in their annual programme will not prevent the Commission from making its assessment.

Европейската комисия ще проведе своята годишна среща в политически капитал на Африка, Адис Абеба колеж към College.
the European Commission hold their annual College-to-College meeting in Addis Ababa, the….

Ставки за подоходния данък Самостоятелно заетите лица, тоест лицата, смятани за„предприятие“ съгласно българския Закон за търговския регистър, плащат данък по фиксирана ставка от 10% върху своята годишна данъчна основа.
Self-employed persons- that is, those classified as a"business" under the Bulgarian Act on Commercial Registration- pay a flat rate of 10% on their annual tax base.

хората са взимали своята годишна баня към месец Май
people took their yearly baths in May

млади художници ще обобщят своята годишна творческа дейност.
young artists will sum up their annual creative activity.

вашата управляваща планета прави своята годишна опозиция срещу ентусиазирания Юпитер на края на май,
your ruling planet, makes its yearly opposition to enthusiastic Jupiter near the end of May,

Одобрявам и решението на Омбудсмана да публикува своята годишна декларация за интереси,
I also applaud the Ombudsman's decision to publish his annual declaration of interests,

външните министри на всички държави членки на ОАД провеждат своята годишна среща, която тази година ще се фокусира изцяло върху проблемите свързани с дрогите.
the foreign ministers of all of the member countries of the OAS are holding their annual meeting, which this year will focus on the problems of drugs.

студентите от I и II курс проведоха своята годишна практика в музейното депо,
II-nd year students carried out their annual practice in the museum depot,

това е темата на Конференцията на европейските епискипски комисии за справедливост и мир, които ще се срещнат от 25 до 28 септември в Копенхаген, Дания и Малмьо, Швеция за своята годишна генерална асамблея.
Malmö The Conference of European Justice& Peace Commissions will meet from 25 to 28 September 2015 in Copenhagen and Malmö for their annual International Workshop and General Assembly.

Сметната палата установи малко на брой сериозни грешки при възлагането на обществени поръчки в рамките на сделките, управлявани пряко от институциите на ЕС, които провери като част от своята годишна декларация за достоверност.
We detect few serious public procure- ment errors in the transactions directly managed by the EU institutions which we examine as part of our annual Statement of Assurance.

В своята годишен доклад показва ужасяващите размери на тези престъпления;
In its annual report, it shows the horrendous extent of these crimes;

Fater е динамична компания, която инвестира в иновации около 4% от своята годишен оборот.
Fater is a dynamic company that invests in innovation around 4% of its annual turnover.

Организира своята годишна конференция под надслов.
Organize annual conferences under the.