СВОЯТА ТЕОРИЯ - превод на Английски

• his theory
• his theories

Примери за използване на Своята теория на Български и техните преводи на Английски

И именно тук изследователите виждат доказателство за своята теория.
And this is exactly where the researchers see the proof for their theory.

изгражда своята теория върху следните постулати.
builds his theory on the following postulates.

именно там развива своята теория на относителността.
1905 and developed his theory of relativity there.

Но Стап в своята теория оставя място за чисто физически явления,
Stapp does, however, leave room in his theories for events that are purely physical,

приковава вниманието на света със своята Теория на относителността.
had captured the world's attention with his theory of relativity.

За Нобелова награда Айнщайн е предложен не заради своята теория на относителността, а заради закона за фотоелектричния ефект.
Einstein won the Nobel prize not for his theories of relativity, but for'Photoelectric effect'.

Адамс, председател на сдружението, даде адреса, когато Льо Verrier получи Златен медал отново през 1876 за своята теория на Юпитер, Сатурн,
Adams, as President of the Society, gave the address when Le Verrier received the Gold Medal again in 1876 for his theories of Jupiter, Saturn,

мъчейки се да оправдае себе си и своята теория.
manpower in trying to vindicate himself and his theories.

Праксистката школа основава своята теория върху писанията на младия Маркс,
The Praxis school based its theory on the writings of the young Marx,

те излагат своята теория, те казват, че няма двама, има един.
to establish their theory, they say there is no two, there is one.

Това ще позволи учените да тестват своята теория, че топлината се дължи на малки магнитни вълни, които се движат напред и назад в зоната.
This will allow them to test their theory that the heating is due to small magnetic waves travelling back and forth within the zone.

Еволюционистите не намират никаква подкрепа никъде за своята теория, че човекът е произлязъл от човекоподобни маймуни,
Evolutionists have found no support anywhere for their theory that man came from apes,

Изследователите проучили своята теория, изследвайки 300 участника, които са били изложени на висок риск от развитие на Алцхаймер, защото имали родител, който страда от болестта.
They tested their theory on 300 people who were at high risk of developing Alzheimer's disease because they had a parent who suffered from the condition.

Праксистката школа основава своята теория върху писанията на младия Маркс,
The Praxisschool based its theory on the writings of the young Marx,

Това че някои наричат себе си анархисти и своята теория анархизъм, не ги прави непременно такива.
However, just because someone calls themselves or their theory anarchism does not make it so.

В тоя смисъл комунистите могат да резюмират своята теория в един израз: премахване на частната собственост.
Thus understood, can the Communists summarize their theory in that formula: abolition of private property.

Изследователите проучили своята теория, изследвайки 300 участника, които са били изложени на висок риск от развитие на Алцхаймер, защото имали родител, който страда от болестта.
The researchers tested their theory on 300 participants who were at risk of developing Alzheimer's disease due to having a parent who suffered from it.

По-нататък ние ще разгледаме Вашата идея, че те доказват своята теория чрез примера с Исав и Яков в Римляни 9.
We will hereafter examine your idea that they substantiate their theory by the example of Jacob and Esau in Romans 9.

можете да пробвате своята теория, като отидете в леглото, когато се чувствате уморени
you can test your theory by going to bed when you feel tired,

обещаха смъртоносни каскади в името на своята теория и проведоха първата си конференция.
promised death-defying stunts in the name of their theory and held their first conference.