СВОЯ ПРОФЕСИОНАЛИЗЪМ - превод на Английски

• their professionalism
• its expertise

Примери за използване на Своя професионализъм на Български и техните преводи на Английски

Чрез своето творчество, чрез своя професионализъм и най-вече чрез своята гражданска позиция,
Through her work, through her professionalism and mostly through her citizen position,

Посетителите ще съди сайта си в тези няколко секунди на своя професионализъм и целесъобразността на това, което те търсят for.
Visitors will judge your site in those few seconds on its professionalism and appropriateness to what they are looking for.

В"Мултипак България" работят висококвалифицирани служители, които със своя професионализъм допринасят за утвърждаване името на фирмата като синоним на"качество".
Are working high qualified employees that contribute with its professionalism for making the company's name as a synonym of“Quality”.

Със своя професионализъм, точност, качествено изпълнение,
With its professionalism, precision, quality execution,

Посетителите ще съди сайта си в тези няколко секунди на своя професионализъм и целесъобразността на това, което те търсят for. In факта, уебсайт.
Visitors will judge your site in those few seconds on its professionalism and appropriateness to what they are….

Наред с изучаването на основните техники, необходими за своя професионализъм, студентът разбира всяка година един
Along with learning the basic techniques necessary for its professionalism, the student realizes every year one

За пореден път доказахте своя професионализъм и незаменима роля в културния живот на Габрово и България.
For yet another time you have proven your professionalism and indispensable role in the cultural life of Gabrovo and Bulgaria.

Най-доброто нещо, което може да направи мотивационното ви писмо, е да покажете своя професионализъм, за да може редакторът да премине през мотивационното писмо
The best thing your cover letter can do is indicate your professionalism so the editor can get past the cover letter

Запазете своя професионализъм и помислете какво ще кажете, преди да сте го казали.
Maintain your professionalism and think about what you are going to say before you say it.

MVP Security"LTD непрекъснато подобрява своя професионализъм, благодарение на натрупания опит и непрекъснатата връзка с новостите в областа на охранителната техника и охраната.
MVP Security" LTD continuously improve its professionalism, through experience and ongoing relationship with developments in the field of security equipment and security.

малки компании, като доказа своя професионализъм и на световно ниво.
small companies and proved its professionalism worldwide.

институции и компании, които със своя професионализъм, иновативност и активна гражданска позиция са дали своя принос през 2019 г. за развитието на информационните и комуникационни технологии.
institutions and companies, which with their professionalism, innovation and active citizenship have contributed to the development of information and communication technologies in 2019.

Eрико: Въоръжените сили на БиХ демонстрираха своя професионализъм, ангажираност и придържане към веригата на командването, като изпълниха задълженията си, свързани с учението в Грузия, въпреки опитите за политическа намеса.
Errico: The Armed Forces of BiH demonstrated their professionalism, commitment and adherence to the chain of command by carrying out their orders concerning the exercise in Georgia despite attempts at political interference.

Счетоводителите на ИНБАЛАНС са доказали своя професионализъм и при обслужването на медицински сруктури,
The accountants of INBALANCE have proved their professionalism also in the service of medical scams,

доказали своя професионализъм във времето и превърнали работата си в начин на живот.
have proven their professionalism over time and have transformed their work into a lifestyle.

Собствениците и управители на дружеството са отлично познати в тази сфера на дейност, със своя професионализъм и креативност, като успешно са завършили множество обекти в страната и чужбина.
The owners and managers of the company are well known in this field of activity, with their professionalism and creativity as they successfully finished numerous projects in the country and abroad.

През 2007 година, фирма КЛИП Щанц получи признание за своя професионализъм и високоефективна система за управление на качеството на производствения процес, след като се сдоби със сертификат за качество по ISO 9001:2000 от лицензираната компания Tuv Nord.
In 2007, CLIP Stanz LTD. was recognized for its professionalism and effective quality management system of the production process by acquiring a certification from the license-holder company Tüv Nord according to ISO 9001:2000.

също така и върху перспективите за своя професионализъм, своите планове, и постигнатите резултати в работата резултати.
a raise of wages, but also on the prospects for its professionalism, its plans, and progress in work.

надежден партньор, доказал своя професионализъм.
reliable partner who has proven his professionalism.

е доказала своя професионализъм в практиката.
has proved its professionalism in practice.