СВРЪХБАГАЖ - превод на Английски

• excess baggage
• luggage

Примери за използване на Свръхбагаж на Български и техните преводи на Английски

Всеки пътник може да има не повече от един брой свръхбагаж.
Each passenger may bring no more than one bag.

Може да има такси за свръхбагаж, ако надвишите теглото и/или разрешения брой.
No item of baggage may exceed the permitted weight and/or dimensions.

Трябва да гарантирате, че цялата предоставена информация при резервация и закупуване на свръхбагаж е пълна.
You must ensure that all information supplied when booking and purchasing of the extra baggage allowance is complete.

Целият свръхбагаж, който е закупен предварително, е личен и не може да се прехвърли.
All additional baggage allowance purchased previously is personal and non-transferable.

Проучванията показват, че отпадането някои свръхбагаж може да бъде наистина здрави в дългосрочен план.
Studies have shown that the dropping of some excess baggage can be very healthy in the long term.

ще иска всичкия този свръхбагаж?
you think he wants to carry all that extra baggage?

Или, може да изчакаме, и да видим дали на Скофийлд му се носи свръхбагаж.
Or, you know, you can wait and see if Scofield really wants to carry heavy weight.

важат само за свръхбагаж, закупен в Катар за пътуване от Доха.
apply only for excess baggage purchases made in Qatar, for travel originating from Doha.

Максималният размер и тегло на вашия свръхбагаж, позволен за маршрута ви, са описани в"Условия за превоз".
The maximum size and weight of your additional baggage allowance permitted for your route are described in the Conditions of Carriage.

ТА“Експрес Турс” си запазва правото да взема такса за свръхбагаж или да откаже транспортирането на допълнителен багаж.
GCT reserve the right to charge a supplement for excess baggage, or to refuse to transport excess items.

ТА“Експрес Турс” си запазва правото да взема такса за свръхбагаж или да откаже транспортирането на допълнителен багаж.
TA"Express Tours" reserves the right to charge for excess baggage or refuse transportation of excess baggage..

Свръхбагаж, закупен на qatarairways.
Excess baggage purchased on qatarairways.

Свръхбагаж се заплаща 5 евро на всеки килограм.
Excess baggage is charged at 5 Euros per kg.

Не може да се лети със свръхбагаж.
You cannot get through the door with excess baggage.

Всичко останало е свръхбагаж.
The rest of us are excess baggage.

Предаване Кон 47, си свръхбагаж Твърди се.
Trans Con 47, your excess baggage has been claimed.

Трябваше да се отърве от някои свръхбагаж.
Had to get rid of some excess baggage.

Налага се да плащат за свръхбагаж.
To pay for excess baggage.

Всичко останало е свръхбагаж.
The rest is excess baggage.

И такса за свръхбагаж.
And charge for excess baggage.