СВРЪХСЕКРЕТНО - превод на Английски

• top-secret
• classified
• top secret

Примери за използване на Свръхсекретно на Български и техните преводи на Английски

Изпълнен с параноя екшън-трилър за неуспешен писател, чийто живот е преобразен от свръхсекретно„умно хапче“, което му позволява да използва 100% от мозъка си, и да стане перфектната версия на себе си.
A paranoia-fueled action thriller about an unsuccessful writer whose life is transformed by a top-secret”smart drug” that allows him to use 100% of his brain and become a perfect….

Финансирането на политическите партии в Македония е свръхсекретно за обществото, тъй като няма независима институция за контрол върху законните
The financing of political parties in Macedonia is'top secret' for the public because there is no independent institution that controls the legal

Изпълнен с параноя екшън-трилър за неуспешен писател, чийто живот е преобразен от свръхсекретно„умно хапче“, което му позволява да използва 100% от мозъка си,
Limitless is a paranoia-fueled action thriller about a writer whose life is transformed by a top-secret“smart drug” that allows him to use 100 percent of his brain

напомнящи шпионски филми като"Поверително ЕС","Свръхсекретно ЕС", но по тези нъпроси също е важно да има общ набор от правила.
such as EU Confidential, EU Top Secret, but it is important to have a common set of rules in this matter also.

също показва свръхсекретно подземно съоръжение под инсталацията.
also showing a top-secret underground facility under installation.

когато се използва гриф"Свръхсекретно", да се отчислява сума от този бюджет.
every time a“top secret” stamp is used, it should be charged against that budget.

също показва свръхсекретно подземно съоръжение под инсталацията.
also revealing a top-secret underground facility directly below the installation.

също показва свръхсекретно подземно съоръжение под инсталацията.
also revealing a top-secret underground facility directly below the installation.

също показва свръхсекретно подземно съоръжение под инсталацията.
also showing a top-secret underground facility under installation.

Флотата има свръхсекретна мисия.
The Navy has a top-secret mission.

Значи, DARPA… която е свръхсекретна, високотехнологична изследователска лаборатория… използва нещо атлантско?
So, DARPA… a top-secret, high-tech research lab… is messing around with something Atlantean?

Подкомисиите в Антитероризъм са свръхсекретни, но са описани.
Anti-Terrorism Sub Committees are top secret but they're listed.

Ръководителят на този свръхсекретен проект за пръв път сподели някои подробности с журналисти.
The head of this top-secret project shared some details with reporters for the first time.

Имах свръхсекретни договори с Пентагона,
I had top secret contracts with the Pentagon,

Има много неща, на secret-- свръхсекретна, класифицираните неща, разрешенията за достъп.
There's a lot of secret-- top-secret, classified stuff, security clearances.

Празен свръхсекретен яке.
An empty top secret jacket.

Чак тогава в свръхсекретните подземия се спуснали съветски специалисти.
Only then descended into a top-secret underground Soviet specialists.

Свръхсекретен правителствен проект.
Top secret government project.

Свръхсекретната, недостъпна биотерористична лаборатория на 5 км от брега?
The top-secret, off-limits bioterrorism lab 2 miles off the coast?

Домино. Домино е свръхсекретен военен план,
Domino is the top secret military contingency plan,