СГОТВЕНА - превод на Английски

• cooked
• prepared
• made
• cooking

Примери за използване на Сготвена на Български и техните преводи на Английски

ядете риба уловена от Иво и сготвена от Мира, без да я придружите с ледено студена бира.
if you eat any of the fish caught by Ivo and prepared by Mira without a cold beer on the side.

споделяйки го с приятели и в комбинация с много вкусна прясно сготвена храна!“.
sharing with friends with lots of amazing freshly made food on the table.“.

може буквално да убие човек, ако не е сготвена както трябва.
Fugu can literally kill you if it is not prepared correctly.

Когато рибата тон е сготвена, изключете котлона,
When the tuna is done cooking, turn the burner off,

Но една от най-големите ни атракции- това е местната кухня, сготвена с любов и здравословни домашни продукти.
But one of our biggest attractions- it is the local cuisine prepared with love and healthy natural products.

Съжалявам, предположих, че докато си на почивка, ще ядем храна, която е сготвена в същия щат.
I'm sorry. I just assumed that on vacation We would be eating food that was prepared in the same state.

поставяне” вид наука, сготвена в кухненски бъркачки
cut-and-paste sort of science cooked up in kitchen blenders

приготвят по 14 начина, макар да има и други регионални специалитети в менюто, като змиорка в зелен сос(anguilles au vert), сготвена скиселец, кервел и магданоз.
although there are other regional spe cialties on the menu such as eel in green sauce(anguilles au vert) made with sorrel, chervil, and parsley.

времето си покрити от главата до петите в храната, която се случва да бъде сготвена.
spend most of their time covered from head to toe in whatever food they happen to be cooking.

вашият кабинет сте решили, че сделка, сготвена с марксист, който никога през политическия си живот не е слагал британските интереси на първо място- е по-добра от Брекзит без сделка“,
your cabinet have decided that a deal- cooked up with a Marxist who has never once in his political life, put British interests first- is better than

Сега изглежда, че вие и вашият кабинет сте решили, че сделка, сготвена с марксист, който никога през политическия си живот не е слагал британските интереси на първо място- е по-добра от Брекзит без сделка“, заяви министърът за Уелс Найджъл Адамс.
It now seems that you and your cabinet have decided that a deal- cooked up with a Marxist who has never once in his political life put British interests first- is better than‘no- deal',” Nigel Adams said as he resigned as a minister for Wales.

смъртта е уловка, сготвена между Dumbledore и Snape, да постави Voldemort от неговата охрана,
that the death is a ruse cooked up between Dumbledore and Snape to put Voldemort off his guard

Сготвил е за 150 човека,
He's cooked for 150, sir,

Сурово или сготвено цвекло, съдържа около 8-10% въглехидрати. Въглехидрати.
Raw or cooked beets contain about 8-10% carbohydrates.

Яжте прясно сготвени ястия, когато ви е възможно.
Eat freshly prepared meals whenever possible.

Перфектно сготвен ориз.
Perfectly cooked rice.

Ах, как ми се искаше да хапна нещо сготвено от мама.
I would have done anything to eat something prepared by my mother.

Кой сготви този боклук?
Who cooked this crap?

Днес искам да ям роти и леща, сготвени от снаха ми.
Today I want to eat the flatbreads… and lentil prepared by my daughter-in-law.

Сготвено и готово.
Cooked and ready.