СЕАНСЪТ - превод на Английски

Примери за използване на Сеансът на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Сеансът няма да е 50 минути,

And the session won't be 50 minutes.

Сеансът ще свърши, а аз ще си тръгна мислейки.

And the session would end, I would just walk out of here thinking.

Сеансът продължава толкова, колкото е необходимо.

The session takes as long as necessary.

Сеансът бил в дома на Конан Дойл,

The session was at the house of Conan Doyle,

Сеансът може да се извършва на живо

The meeting can be done in person

Сеансът на техниката Боуен започва с лягане по корем на масажна маса/легло/тепих.

The session begins with you laying on your stomach on the massage table.

Сеансът може да се гледа.

This meeting can be viewed.

Сеансът свърши.

The session's over.

Сеансът приключи.

The session's over.

Изпяването на нещо за довиждане е начин да се приключи сеансът.

Moving the pointer to goodbye is the only proper way to end a session.

Ето защо именно с поглаждането се започва и се завършва сеансът.

This is usually the stroke that begins and ends the session.

Сеансът със сигурност ще Ви дари с хармония,

The séance will certainly grant you with harmony

Постоянен е сеансът в 15:00 часа; във всички останали часове сеанси се провеждат за групи не по-малки от 10 човека*.

Resident's sessions in 15:00, all other hours sessions are conducted for groups smaller than 10 people*.

Сеансът се определя като среща, чиято цел е да се направи контакт с душите на мъртвите.

A séance is a meeting centred on a medium who seeks to communicate with spirits of the dead.

В гимназията, след сеансът, всички вие се изнизахте и ме оставихте сам.

Back in high school, after the séance, all you guys coupled off and you left me alone.

Когато сеансът приключи, пациентите често са изненадани от това колко уеднаквено е времето в духовния свят.

When these sessions are over, clients express surprise at how time in the spirit world is unified.

Когато сеансът приключи, пациентите често са изненадани от това колко уеднаквено е времето в духовния свят.

When their sessions are over, clients will often express surprise at how time in the spirit world is unified.

Сеансът(2 часа и 45 минути)

A session(which lasts 2 hours

Ето защо, настоятелно се препоръчва Сеансът да се гледа не повече от веднъж на ден.

It is earnestly recommended to view the session no more than once a day.

Сеансът продължавал до тогава, докато купичката плувала отгоре, от четвърт до

A session lasted just as long the bowl stayed afloat,