СЕВЕРНОИРЛАНДСКАТА - превод на Английски

• northern irish
• northern ireland's

Примери за използване на Северноирландската на Български и техните преводи на Английски

всякакъв вид инфраструктура на северноирландската граница.
infrastructure of any kind at the Northern Irish border.”.

Излизането на Обединеното кралство от блока без сделка значи, че няма да има официално споразумение за преходния период, покриващо всичко- от паспортите за животни след Брекзит до митническите разпоредби по северноирландската граница.
That means Britain would leave the bloc without a single formal transition arrangement covering everything from post-Brexit pet passports to customs arrangements on the Northern Irish border.

Излизането на Обединеното кралство от блока без сделка значи, че няма да има официално споразумение за преходния период, покриващо всичко- от паспортите за животни след Брекзит до митническите разпоредби по северноирландската граница.
Wrenching the UK out of the EU without a deal means there would be no formal transition arrangement to cover everything from post-Brexit pet passports to customs arrangements on the Northern Irish border.

Излизането на Обединеното кралство от блока без сделка значи, че няма да има официално споразумение за преходния период, покриващо всичко- от паспортите за животни след Брекзит до митническите разпоредби по северноирландската граница.
Wrenching the United Kingdom out of the European Union without a deal means there would be no formal transition arrangement to cover everything from post-Brexit pet passports to customs arrangements on the Northern Irish border.

Излизането на Обединеното кралство от блока без сделка значи, че няма да има официално споразумение за преходния период, покриващо всичко- от паспортите за животни след Брекзит до митническите разпоредби по северноирландската граница.
Taking the UK out of the bloc without a deal means there would be no formal transition arrangement to cover everything from post-Brexit pet passports to customs arrangements on the Northern Irish border.

Излизането на Обединеното кралство от блока без сделка значи, че няма да има официално споразумение за преходния период, покриващо всичко- от паспортите за животни след Брекзит до митническите разпоредби по северноирландската граница.
Wrenching the United Kingdom out of the bloc without a deal means there would be no formal transition arrangement to cover everything from post-Brexit pet passports to customs arrangements on the Northern Irish border.

Въпреки това северноирландската футболна асоциация обжалва решението,
However the Irish Football Association objected

регулаторни бариери между Северна Ирландия и останалата част от Обединеното кралство, освен ако северноирландската изпълнителна власт и законодателно събрание не се съгласят.“,
including the commitment that no new regulatory barriers should be created between Northern Ireland and the rest of the UK unless the Northern Ireland Executive

останалата част от Обединеното кралство, освен ако северноирландската изпълнителна власт и законодателно събрание не се съгласят".
between Northern Ireland and the rest of the UK unless the Northern Ireland Executive and Assembly agree.

Поредният опит да се демонстрира напредъкът в дискусиите за излизането на Великобритания от ЕС се провали на 4 декември, когато северноирландската партия, подкрепяща правителството на премиера Тереза Мей, наложи вето на съгласувания преди това текст с Ирландия.
A carefully choreographed attempt to showcase the progress of Brexit talks collapsed at the last minute on Dec. 4 when the Northern Irish party which props up Prime Minister Theresa May's government vetoed a draft deal already agreed with Ireland.

преговори за търговията и бъдещите двустранни отношения- които според съвета могат да започнат единствено при"достатъчен напредък" по уреждането на разходите за излизането от ЕС, северноирландската граница и правата на гражданите на ЕС.
future relationship talks- which it has said can only start once“sufficient progress” has been made on settling the divorce bill, Northern Ireland border, and EU citizens' rights.

статута на европейските граждани в Кралството и статута на северноирландската граница.
the status of European citizens in the United Kingdom, and the status of the Northern Ireland border.

Музиката е композирана от северноирландския DJ и композитор Дейвид Холмс.
The score is by Northern Irish DJ and composer David Holmes.

Сблъсък между северноирландски тим и аматьорски отбор от Фарьорските острови.
Clash between Northern Ireland amateur team and a team from the Faroe Islands.

Ван Морисън на английски: Van Morrison е северноирландски певец, автор на песни и музикант.
Van Morrison, OBE is a Northern Irish singer-songwriter and musician.

Северноирландски млекопроизводители превозват мляко за обработка на юг.
Northern Ireland dairy farmers ship milk to the south to be processed.

Разрешението на северноирландските политици ще се изисква на всеки четири години.
The consent of Northern Ireland's politicians would have to be sought every four years.

Ноември- Джордж Бест, северноирландски футболист р.
November 25** George Best, Northern Irish footballer b.

Северноирландският Отдел ръси същите глупости като преди.
The Northern Ireland Office are spouting the same old shite.

В крайна сметка и понастоящем е принудена да разчита на подкрепата на малка северноирландска фракция.
She now relies on the support of a small Northern Irish party.