Примери за използване на Северозападна европа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
особено в Северозападна Европа, след излизането на първите ù два албума в началото на 90-те години.
notably in north-west Europe, around the release of their first two albums in the late 1990s.Това, което вече се чува в Западна и Северозападна Европа, е, че може би се избърза с еврото и Паричния съюз.
What is already being heard in Western and North-Western Europe is that we have been too much in a hurry the Euro and the Monetary Union.Доставките от втечнен природен газ до терминал в Северозападна Европа не може да бъдат от полза за краткосрочното или сезонно нарастване на търсенето в Баумгартен, Австрия.
LNG delivered to a terminal in Northwestern Europe cannot be of any help to short-term or seasonal surge of demand in Baumgarten, Austria.Този вид води са много редки за Централна и Северозападна Европа, както и за регионите на Близкия Изток.
This type of water is very rare for Central and Northwest Europe, as well as for the regions of the Middle East.Идеята, че Исландската струя се отразява върху географията на Северозападна Европа не е нещо ново,
The idea that Iceland's plume is influencing the geography of north-west Europe isn't new,Подгрупата R-Z381 може да се намери най-вече в Северозападна Европа и е характерена за районите на произход на Бурбоните.
The subgroup R-Z381 can be found above all in North-Western Europe and is typical for the regions the Bourbons originate.атлантическите брегове на северозападна Европа и северозападна Африка Пролетната миграция е през март-май,
the Atlantic coasts of Northwestern Europe and Northwest Africa Spring migration is in March-May,източни части на остров Британия в Северозападна Европа.
eastern parts of the island of Britain in Northwest Europe.предпочита прекия подход, включващ боеве срещу основната сила на немската армия в Северозападна Европа.
Холандия- една държава в Северозападна Европа площ от 42 хиляди квадратни метра. км. На изток граничи с Германия,
The Netherlands is a country in North-West Europe area of 42 sq km In the East it borders with Germany,влажен летен ден в Северозападна Европа.
humid summer's day in northwest Europe.която транспортира сравнително топла вода от Мексиканския залив до северозападна Европа.
which transports relatively warm water from the Gulf of Mexico to north-western Europe.Баха Калифорния и на изток като северозападна Европа.
as far east as northwestern Europe.състояща се от дванадесет провинции в Северозападна Европа и три острова в Карибско море.
Kingdom of the Netherlands, consisting of twelve provinces in western Europe and three islands in the Caribbean.Гърция е главният вход на милиони мигранти, пристигащи от Турция през Егейско море на път за по-богатата Северозападна Европа.
Greece has been the main gateway for nearly a million migrants who have crossed the Aegean Sea from Turkey over the past year on their way to wealthier northern Europe.Британската армия в Северозападна Европа 1944-45 г. Освободените руски работници саспасени от мазе, след като е подпалено от германски полицай Оснабрюк,
The British Army in North-West Europe liberating Russian slave workers being rescued from a cellar after it had been set on fire by a German policeman,влажни лета като Северозападна Европа.
wet summers such as Northwest Europe.например охлаждане в Северозападна Европа и усилване на бурите.".
cooling across northwestern Europe and strengthening of storms.други страни от Северозападна Европа.
and the countries from North-Western Europe.предпочита прекия подход, включващ боеве срещу основната сила на немската армия в Северозападна Европа.
favoured a more direct strategy of fighting the main force of the German Army in Northern Europe.
