СЕГАШНОТО МУ - превод на Английски

• its current
• its present
• its modern

Примери за използване на Сегашното му на Български и техните преводи на Английски

Току-що пренасочих един дрон от метрото до сегашното му положение.
I have just rerouted a metro area drone to his current location.

Научих, че годините му в сегашното му тяло са приблизително хиляда.
I learned that his age, in his present body, was close to one thousand years.

Проблемът е властта на този човек, в сегашното му положение.
The question is this man's authority in his present position.

Искаме информация за сегашното му местонахождение.
Requesting any information on his current location.

Министерство на отбраната не разкрива сегашното му звание.
The union won't disclose his current status.

Но успяхме да открием сегашното му местоположение.
But we managed to locate his current whereabouts.

Това е причината за сегашното му състояние.
It was the reason for his current status.

Не се възползвайте, да го провокирате в сегашното му състояние.
We shouldn't be provoking His Majesty in his present condition.

Тези придобивки липсваха на сегашното му поприще.
All things missing in his current job.

Със сигурност мога да потвърдя това от гледна точка на сегашното му положение.
I can definitely confirm that, based on his current position.

От сегашното му място можете да видите пристанището на Адмиралтейството,
From its current location you can also see the Wharf of Admiralty,

Но и човечеството като цяло в сегашното му осъзнаване съществува„насаме с природата“.
But humanity as a whole, in its present consciousness, there is also a“one with nature”.

За съжаление речта посланика не дава нито точно описание на споразумението, нито на сегашното му състояние, и още по-важно- на интересите на САЩ.
Unfortunately, it is neither an accurate guide to the agreement, to its current status, nor more importantly, to U.S. interests.

През 1683 г. семейство Вентимиля преместват параклиса на сегашното му място и поръчват богата декорация в бароков стил на братя Серпота.
In 1683 the Ventimiglia family transferred the chapel to its present location and had it richly decorated in Baroque style by the Serpotta brothers.

Сегашното му название идва от Дардан- древен,
Its modern name is derived from Dardanus,

спътникът на практика вече не може да се използва за бъдещи задачи в сегашното му състояние.
the satellite effectively can't be used for future tasks in its current state.

След кръстоносния поход на Владислав Варненчик през 1444 година Шумен е разрушен от турците и преместен на сегашното му място в подножието на Илчов скат.
After the crusade of Vladislav Varnenchik in 1444 Shumen was ruined by the Turks and rebuilt at its present location at the foot of Ilchov skat.

късния неолит(новокаменна епоха) Бухово се намира на 1, 5 километра източно от сегашното му място.
Buhovo was located 1.5 kilometers east of its current location.

3 км източно от сегашното му разположение….
3 km east of its present location.

Стърн обясни, че тя може да захрани цялата електроника на космическия кораб на разстояние от около 10 милиарда мили или около 2, 5 пъти сегашното му разстояние.
Stern said this could power all of the spacecraft's electronics out to a distance of about 10 billion miles, or about 2.5 times its current distance.