СЕЗОНЪТ - превод на Английски

• season
• seasons

Примери за използване на Сезонът на Български и техните преводи на Английски

В Блубел е сезонът на ягодите.
It's strawberry season in bluebell.

Как да им вярваш при това положение, когато дойде сезонът на протестите?
So how do you respond to life when those seasons come?

Не е ли пролетта сезонът за любов?
Isn't spring the season of love?

Защото това е и сезонът на алергиите.
It is because it is also the allergy season.

Пролетта и лятото е традиционно сезонът на сватби.
Spring and summer have always been the traditional wedding seasons.

То е като-О, сезонът на алергиите е.
It's like-ooh, it's allergy season.

Не, не вярвам, че сезонът ще е провал.
I don't think the season is a failure.

Сезонът на филмовите награди е!
It is the season for movie awards!

Сега е сезонът на самоубийствата и разводите!
This was a season of separation and divorce!

Сезонът на риболова е тук.
Spring fishing is here.

Сезонът започва скоро.
The season's starting soon.

Пролетта е сезонът на най-красивите цветя.
Spring is a season of beautiful flowers.

Сега е сезонът и на….
It is Time for the Season of AND….

Ще изчакаме сезонът да свърши.
We wait until the season is over.".

Не му е сезонът, но и чесън ще свърши работа.
Not in season, but garlic will do.

Вярно, че им мина сезонът, но все още се намират тук-там.
It seems late in the season, but they are still out there.

Това е и сезонът на вирусните заболявания.
It's also a season of diseases.

Сезонът свърши.
End of season.

Сезонът им тук ще дойде чак след шест месеца.
They're out of season in this part of california for another six months.

Сезонът се променя на зима.
Seasonal change to winter.