СЕКВЕНЦИЯТА - превод на Английски

• sequence
• sequences
• sequencing

Примери за използване на Секвенцията на Български и техните преводи на Английски

Започни секвенцията за излитане.
Start your launch sequence.

Донър, трябва да стартираш секвенцията за излитане.
Donner, you need to start your launch sequence.

Тази бисквитка предотвратява повторното показване на секвенцията Добре дошли на нашата начална страница.
This cookie prevents repeated display of the Welcome sequence on our homepage.

Същото може да се каже и за връзката между секвенцията и затлъстяването.
One can say the same for the relationship between matrix and chondrocyte.

Същото може да се каже и за връзката между секвенцията и затлъстяването.
The same can be said about the relationship between growth and mortality.

че РНК секвенцията УУУ(UUU) кодира аминокиселината фенилаланин.
revealing that the RNA sequence UUU encodes the amino acid phenylalanine.

Всичко това не означава, че може да няма някаква връзка между секвенцията и промените в чревната микробиология или евентуална връзка със затлъстяването.
All this is not to say that there may not be some link between c-section and change in gut microbiome, or an eventual link to obesity.

Части от РНК секвенцията, които не кодират протеини, обикновено се орязват, преди РНК да се транслира в протеин, но при моторните неврони
Parts of the RNA sequence that don't code for proteins are usually cut out before the RNA is translated into protein,

Смята се, че увеличените случаи на астма в последно време се дължат на променящата се епигенетика(наследствени фактори, различни от тези, свързани с ДНК секвенцията), както и на променящата се среда на живот.
It is believed that the recent increased rates of asthma are due to changing epigenetics(heritable factors other than those related to the DNA sequence) and a changing living environment.

Секвенцията е твърде подредена.
The genome sequence, it's just too neat.

ДНК секвенцията отиде при твоите хора в Портън Даун.
And the DNA sequences gone to your guys are Porton Down.

ДНК секвенцията съвпада.
The DNA sequences match.

Къде е ДНК секвенцията?
Where's the DNA sequencing?

Не знаем каква е секвенцията; просто се изтеглят на място.
We don't know what the sequence is; just pull them out of the field.

на всички съществуващи организми, на базата на секвенцията на 16S гена на рРНК, показващо еволюцията на трите организмови свръхтаксона, бактерия, археа и еукариоти.
based on 16S rRNA gene sequence data, showing the evolutionary history of the three domains of life, bacteria, archaea and eukaryotes.

И тъй като секвенцията на ДНК е фиксирана още при раждането,
Because DNA sequences are generally fixed from birth,

Субституция S282T, която е свързана с резистентност към софосбувир, не е открита в NS5B секвенцията на изходно ниво на никой от пациентите в проучванията фаза 3,
The sofosbuvir resistance-associated substitution S282T was not detected in the baseline NS5B sequence of any patient in Phase 3 studies by population

В случаите, когато единичната доза може да доведе до продължителна функционалност на секвенцията на нуклеинова киселина, се разглежда необходимостта от проучвания за токсичност при многократно приложение.
For those cases where single dosing may result in prolonged functionality of the nucleic acid sequence in humans, repeated toxicity studies shall be considered.

Има огромно разнообразие от интереси по целия свят в секвенцията на гените и откриването на болести.
There's an enormous amount of interest around the globe in gene sequencing and detecting diseases.

Секвенцията на CRH от 41-аминокиселини е установена за пръв път при овца от Vale et al. през 1981 г.
The 41-amino acid sequence of CRH was first discovered in sheep by Vale et al. in 1981.