СЕКТИ - превод на Английски

• sects
• cults
• sect

Примери за използване на Секти на Български и техните преводи на Английски

Се закриват религиозните секти и ордени.
Are closed religious sects and orders.

И това бе обичайно сред всички секти, всички обединени, за да ме преследват.
And this was common among all the sects all united to persecute me.

Февруари се празнува като деня на свети Валентин и от други христиански секти.
February 14 is celebrated as St. Valentine Day in various Christian denominations.

Не. Участваше ли в секти или банди?
Was your daughter involved in any groups, gangs?

Това в още по-голяма степен е вярно за религиозните секти.
This is even more true for religious groups.

Много от Свидетелите на Йехова, мормоните, както и членовете на други секти, са„добри хора”, които истински търсят Бог и искрено вярват, че знаят истината.
Many Jehovah's Witnesses, Mormons, and members of other cults are moral people who genuinely believe they hold the truth.

Не е важно как се наричат отделните секти, култове и вероучения,
And no matter what any sect, cult, or creed may be called,

Много от Свидетелите на Йехова, мормоните, както и членовете на други секти, са„добри хора”, които истински търсят Бог и искрено вярват, че знаят истината.
Many Jehovah's Witnesses, Mormons, and members of other cults are“good people” who genuinely believe they hold the truth.

Учението на стоиците и на всички други секти за предопределението на съдбата е само едно бълнуване на фантазията, доста сходно с атеизма.
The doctrine of the Stoics, and of any other sect, on the power of Destiny is a figment of the imagination which smacks of atheism.

Тези предшественици на съвременните самоубийствени секти се наричали агонистици,
These precursors to modern suicide cults are called Circumcellions,

Ох по-добре верността на народите към техните собствени секти, които нямат претенции и не важничат, че са християни!
Oh! better fidelity of the nations to their own sect, which claims no solemnity of the Christians for itself!

Отговор: Най-важното нещо, което можем да направим за тези, които участват в секти или фалшиви религии, е да се молим за тях.
Answer: The most important thing we can do for those involved in cults or false religions is pray for them.

дори малките секти и култове и да ги поведем на борба с този кошмар?
every tiny sect and cult and bring them all together to fight this monstrosity?

Експертите обикновено разграничават няколко масови религиозни движения, които класифицират като деструктивни, тоталитарни секти.
Experts usually distinguish between a few broad religious movements that they classify as destructive and totalitarian cults.

вас са били заблудени в този свят, пълен със секти, лъжерелигии и лъжеучители.
me have been misguided in a world which is filled with cults, false religions, and false teachers.

Ок, Гарсия не можа да намери нищо в интернет относно вечните хора или секти които замръзват по принцип,
Ok, so Garcia couldn't find anything online about the forever people or cults that freeze in general,

оръжия и секти уби 93 невъоръжени членове на"Останалите виновни".
Firearms, and Cult assassinated 93 unarmed members of the Guilty Remnant.

Миналия месец тъкмо прочетох"Koreshian Bride", където 4 или 5 водачи на секти държат техните колебаещи се,
I was reading in last month's Koreshian Bride that four out of five cult leaders like their handmaidens nubile,

Разследването на Милс сочи наличието на две окултни секти- на доброто
Mills' investigation reveals the presence of two occult groups- one for good,

Някаква група или секти в ранния Реформаторски период на 16-ти век, които вярват в повторното кръщение на човека като възрастен.
Any of a group of sects of the early Reformation period of the 16th century that believed in rebaptism of people as adults.