СЕЛСКОСТОПАНСКИ ЦЕЛИ - превод на Английски

• agricultural purposes
• farming purposes
• agricultural purpose
• farm purposes

Примери за използване на Селскостопански цели на Български и техните преводи на Английски

Близо до многобройните тераси за селскостопански цели са изградени най-малките
Near numerous terraces for agricultural purposes are built the smallest

Използването на земя за селскостопански цели не губи значението си дори в ерата на високите технологии.
The use of land for agricultural purposes, does not lose its relevance even in the age of high technology.

Поради това обхватът на настоящата директива следва да бъде ограничен до използването на клонирането за селскостопански цели при тези пет вида животни.
The scope of this Directive should therefore be limited to the use of cloning for farming purposes of those five species.

коне се използват за селскостопански цели за обработка на земята
horses are used for agricultural purposes to work the land,

Директива 98/58/ ЕО на Съвета определя минимални стандарти за защита на животни, отглеждани или отглеждани за селскостопански цели, включително риба.
Council Directive 98/58/EC put forth minimum standards for the protection of animals bred or kept for farming purposes, including fish.

Производствените площи, които се използват за селскостопански цели в ЕС, ще бъдат намалени на 172 милиона хектара от сегашното ниво от 176 млн хектара.
Land used for agricultural purposes will drop from its current level of 176 million hectares to 172 million hectares.

Животни, отглеждани и размножавани за селскостопански цели“ означава животни, отглеждани и размножавани за производство на храна, вълна, кожа(със или без косми) или за други селскостопански цели.
(a)“animals“kept and reproduced for farming purposes”(“the animals”) means animals kept and reproduced for the production of food, wool, skin or fur or for other farming purposes.

За селскостопански цели използването на конкретен тип сензор може да помогне на производителите да събират данни, които показват къде съществуват проблеми,
For agricultural purposes, using a specific type of sensor can help growers collect data that indicates where issues exist

Животни, отглеждани и размножавани за селскостопански цели“ означава животни, отглеждани и размножавани за производство на храна, вълна, кожа(със или без косми) или за други селскостопански цели.
(a)“animals kept and reproduced for farming purposes”(“animals”) means animals kept and reproduced for the production of food, feed, wool, skin or fur or for other farming purposes.

практически непрекъснатото използване на хълма за селскостопански цели, след като той престава да действа като церемониален център.
caused by erosion and the virtually-uninterrupted use of the hill for agricultural purposes since it ceased to operate as a ceremonial center.

(4б) Използването на клониране за производство на животни за селскостопански цели вече се прави в някои трети държави.
(4b) The use of cloning in animal production for farming purposes is already taking place in certain third countries.

тъй като повечето от тях са били построени за селскостопански цели и като резервоари за напояване.
because most of them were built for agricultural purposes and as reservoirs for irrigation.

(4б) Използването на клониране за производство на животни за селскостопански цели вече се прави в някои трети държави.
(4c) The use of cloning in animal production for farming purposes is allowed in certain third countries.

използвани за други селскостопански цели.
used for other agricultural purposes.

Поради това обхватът на настоящата директива следва да бъде ограничен до използването на клонирането за селскостопански цели при тези пет вида животни.
The scope of this Directive should therefore be limitextended to the use of all cloning for farming purposes ofver and above those five species.

Кадастрална оценка на земята- 7 прости стъпки как да поръчате оценка на землище или селскостопански цели+ съвети за избор на надеждна компания за оценка.
Cadastral valuation of land- 7 simple steps how to order a valuation of land settlements or agricultural purposes+ tips on choosing a reliable valuation company.

Директива 98/58/ ЕО на Съвета определя минимални стандарти за защита на животни, отглеждани или отглеждани за селскостопански цели, включително риба.
Council Directive 98/58/EC concerning the protection of animals kept for farming purposes lays down minimum standards for the protection of animals bred or kept for farming purposes, including fish.

Тя има за цел намаляване на замърсяването на водите с нитрати, използвани за селскостопански цели, и предотвратяване на всяко по-нататъшно замърсяване.
This Directive aims to reduce water pollution from nitrates used for agricultural purposes and to prevent any further pollution.

Парламентът разширява също така обхвата на забраната, която ще покрива абсолютно всички животински видове, отглеждани и размножавани за селскостопански цели.
MEPs also extended the ban's scope to cover all species of animals kept and reproduced for farming purposes.

В мирно време, летището се използва от сирийския държавен Rmeylan за селскостопански цели", обясни той.
Rmeilan airport was previously used for agricultural purposes by the Syrian government,” he said.