СЕНАТСКАТА - превод на Английски

• senate
• senatorial

Примери за използване на Сенатската на Български и техните преводи на Английски

което поставя началото на отслабване на сенатската власт.
leading to a continuous weakening of Senatorial authority.

По-рано той оглавяваше сенатската комисия за отбрана като представител на опозиционната Социалдемократическа партия(СДП).
Previously, he had headed the Senate's Defence Committee as a representative of the opposition Social Democratic Party(PSD).

свидетелства пред сенатската подкомисия, че почти всички епидемични взривове след 1961 год., са предизвикани от оралната полиоваксина.
testified before a Senate sub-committee that nearly all polio occurrences since 1961 were caused by the vaccine and not the wild virus.

Едмънд Мъски от Мейн бил председател на сенатската подкомисия по замърсяванията на въздуха и водата.
Edmund Muskie of Maine was the chairman of the senate subcommittee on air and water pollution.

Chao беше пред сенатската комисия, която се стреми да потвърди номинацията си в сряда,
Chao was in front of a Senate committee seeking to confirm her nomination on Wednesday,

Барабанистът на Металика Ларс Улрих даде показания пред сенатската комисия по-рано този месец, че Napster, цитирам.
Metallica drummer Lars Ulrich testified before a senate committee earlier this month that Napster has, quote.

Опозиция от членовете на комунистическата партия натискат Сенатската Комисията да отложи разглеждането му до 23 октомври, така че да могат да бъдат направени някои промени.
Opposition from Communist members has pushed a Senate commission to postpone its examination until Oct. 23 so some revisions can be made.

Следващата ти стъпка ще е да застанеш пред Сенатската комисия и да казваш имена.
The next thing you know you're in front of a Senate committee naming names.

би могла или да изглади различията си със сенатската версия, или да приеме законопроекта на Сената, когато Конгресът се събере на следизборна сесия.
could either work out differences with the Senate's version or accept the Senate bill when Congress returns for a post-election session.

Мутинска война(44 пр.н.е.), между Сенатската армия(предвождана първо от Цицерон и след това от Октавиан)
The Post-Caesarian civil war(44-43 BC), between the Senate's army(led first by Cicero and then by Octavian) and the army of Antony,

Мутинска война(44 пр.н.е.), между Сенатската армия(предвождана първо от Цицерон и след това от Октавиан)
Post-Caesarian civil war(44- 43 BC), between the Senate's army(led first by Cicero and then by Octavius) and the army of Antony,

е свикана сенатската комисия по продоволствието
cancer and diabetes- a Senate Select Committee on Nutrition,

много добре обобщи- и с това завършвам- като каза пред Сенатската комисия по външни отношения, че Америка не може да реши най-тежките проблеми сама
I am just finishing- when she said, before the Senate's Foreign Relations Committee:'America cannot solve the most pressing problems on our own,

Сенатският указ ще бъде отменен!
The Senate bill needs to be repealed!

Сенатски комитет за разузнаване.
Senate Select Committee on Intelligence.

Macrinus е първият император да стане това без членство в сенатски клас.
Ish" descent and the first emperor to become so without membership in the senatorial class.

Сенатския подкомитет ще изчистят всички контакти на Росум с нас.
The senate committee will clear rossum of any contact with us.

В Римската империя имало два вида провинции: сенатски и имперски.
In the Roman Empire, there were two kinds of provinces: senatorial provinces and imperial provinces.

Сенатския площад.
Senate Square.

В Римската империя имало два вида провинции: сенатски и имперски.
The provincial system had two kinds of provinces, imperial and senatorial.