СЕРГИИТЕ - превод на Английски

• stalls
• stands
• booths

Примери за използване на Сергиите на Български и техните преводи на Английски

чинията на един от многото малки ресторанти, които ограждат сергиите, седнете, поръчате напитки и се наслаждавайте.
you plate to one of the many small restaurants which surround the stalls, sit down, order your drinks and enjoy.

Санкции очакват тези търговци, които си позволят да изкарат щендерите извън сергиите и да продават директно на улицата.
Penalties await those merchants who allow themselves to bring the shelters out of the stalls and sell directly to the street.

или да закупите от сергиите, създадени по крайбрежната алея.
or purchase from the stalls set up on the Promenade.

която се очаква да е над 800 милиона наденици, сергиите с къри вурст са навсякъде в германската столица
than 800 million sausages, currywurst stands are ubiquitous in the German capital

В един град, където конспиративните теории са толкова обичайни, колкото сергиите за кебап, жителите имат различни схващания за онова, което през миналия месец предизвика внезапните потоци към две от най-големите банки в България.
In a city where conspiracy theories are as common as kebab stands, residents have various notions about what caused sudden runs last month on two of Bulgaria's largest banks.

Няколко мъже изскочиха от сергиите си и хванаха юздите на конете ни,
Some men got down from their booths and took our horses bridles,

Той затвори и 80% от сергиите за сувенири, като освен това намали броя на седящите места на открито за ресторантите с 20%,
He has also closed down 80% of souvenir stands in the town,

на голямо разстояние няма никакви чисти градове, а е разбрал моето правило- да не ям от сергиите край пътя.
not any clean towns for a long stretch and that he had understood my policy was not to eat from the stands on the roadside.

електроснабдяване), които пазарът застрашава, според официалните версии, тъй като сергиите са изградени върху техните трасета.
allegedly obstructed by the marketplace because the stands were placed on their routes as the official version went.

Сергии, палатки дървени сглобяеми 1.
Stalls, tents wooden prefabricated 1.

Outdoor работа-щандове, сергии металургичен завод… и др.
Outdoor use-stands, stalls, ironworks… etc.

Яжте на уличните сергии- Не в готвенето?
Eat at the street stalls- Not into cooking?

Има много ресторанти, сергии и магазини(над 15 хиляди).
There are many restaurants, shops and stalls(over 15,000).

Има много пазарни сергии, нещо за всеки!
There are many market stalls, something for everyone!

Кражби в сергии, супермаркети, търговски центрове, малки магазини;
Theft in stalls, supermarkets, shopping centers, small shops;

Сергии, палатки дървени сглобяеми Автомобилни тентове.
Stalls, tents wooden prefabricated Car sunshades.

Търговски Сергии• Предприятия• Tower сигурност.
Shopping• Stalls• Enterprises• Security Tower.

Където: Scenes и хранителни сергии около Блюхер Platz, Берлин.
Where: Scenes and food stalls around Blucher platz, Berlin.

В сергии на домашни любимци.
In the stalls of pets.

Сергии, като начин да се печелят първия милион.
Stalls as a way to earn the first million.