СЕ ЗАМЪРСЯВА - превод на Английски

• gets dirty
• is contaminated
• is polluted
• becomes dirty
• gets polluted
• becomes polluted
• it gets soiled
• is smeared
• is being polluted
• get dirty

Примери за използване на Се замърсява на Български и техните преводи на Английски

Малко по малко светът ни се замърсява.
Yes because little by little the world is getting polluted.

умът също се замърсява.
the mind also becomes impure.

При експлоатация платиновият проводник неизбежно се замърсява.
During operation the platinum wire inevitably pollutes.

Това е планирано, за да не се замърсява Марс със земни микроорганизми.
She is in charge of ensuring no Earth microbes contaminate Mars.

Банинг- веднъж на всеки две седмици или когато се замърсява;
Bathing- once every two weeks or as it gets dirty;

Ако домашен любимец е диагностициран с диария и вълната се замърсява около ануса(изпражненията се придържат към него);
If the pet is diagnosed with diarrhea and wool gets dirty around the anus(feces stick to it);

Тъй като тюл в кухнята се замърсява по-бързо, отколкото в другите стаи,
Since tulle in the kitchen gets dirty faster than in other rooms,

хранителната среда се замърсява и се преустановява целият технологичен процес,
the nutritional environment is contaminated, the whole process is suspended

Водата се замърсява, когато промишлени отпадъци се отлагат във водни ресурси, което ги прави негодни за консумация от човека.
Water is polluted when industrial wastes are deposited into water bodies thus making it unfit for human consumption.

Стъклените и рафтовите конструкции за кухнята не са подходящи- стъклото се замърсява и мъглата, а конструкциите на стелажите са силно запалими.
Glass and rack structures for the kitchen are not suitable- the glass gets dirty and fogs up, and the rack structures are highly flammable.

най-малко храната се замърсява при контакт с килими
at least the food is contaminated by contact with carpets

Силна материя На пътя раницата се замърсява под въздействието на уличния прах и дъжд.
Strong matter On the road, the backpack gets dirty under the influence of street dust and rain.

храната се замърсява.
the food is polluted.

кожата се замърсява и акнето се появява.
the skin becomes dirty, and acne appears on it.

Но гримът плува и се замърсява, а водният цвят изсъхва
But the make-up floats and gets dirty, and the water-color dries

разгневи ли се веднъж, цялото му тяло се замърсява.
for once one becomes angry his whole body becomes polluted.

околната среда се замърсява.
in turn the environment is polluted.

Удобства Покритие на килими Той бързо се замърсява, но изглежда скъп, изисква често заместване поради редовна абразия, но също така запазва течност улична мръсотия.
It quickly gets dirty, but looks expensive, requires frequent replacement due to regular abrasion, but it well retains liquid street dirt.

добре измито със студена вода 2-3 пъти на ден или когато се замърсява.
thoroughly wash with cold water 2-3 times a day or as it gets soiled.

Около него кожата се замърсява с петролно желе за по-добро залепване на уплътнителя
Around it the skin is smeared with petroleum jelly to better adhere sealant,