СЕ ИЗСТРЕЛЯ - превод на Английски

• shot
• is fired
• rocketed
• shoot
• were fired
• rocket
• was catapulted
• launch

Примери за използване на Се изстреля на Български и техните преводи на Английски

вашият Гонг моментално ще се изстреля нагоре.
your gong will shoot up instantly.

Анна Никол Смит се изстреля към славата благодарение на ред участия като модел на Guess.
The late Anna Nicole Smith shot to fame thanks to her turn as a Guess campaign model.

Ако 9-милиметров куршум се изстреля в права посока, ще измине около 180 м, преди гравитацията да го забави.
If a nine millimeter were fired straight, it would go about 600 feet before gravity brought it down.

Qualcom(QCOM. US) се изстреля с 5.2% след като компанията спечели спора с Apple(AAPL. US) относно modem chips.
Qualcom(QCOM. US) shot up 5.2% after the company won the Apple(AAPL. US) dispute over modem chips.

През 1973 г. бандата The Wailers на Боб Марли се изстреля в средата на турне,
In 1973, Bob Marley's band The Wailers were fired in the middle of a tour,

доходността от американските съкровищни бонове ще се изстреля до 5.5 процента.
predicting that yields on US Treasuries will rocket to 5.5 percent.

Британската поп звезда Джордж Майкъл, който се изстреля към славата през 1980 г. с Wham!
British pop singer George Michael, who shot to fame in the 1980s with Wham!

доходността от американските съкровищни бонове ще се изстреля до 5.5 процента.
predicting that yields on US Treasuries will rocket to 5.5pc.

Той се изстреля напред, с криле, притиснати близо до тялото,
He shot forward, his wings clasped close to his body

гръбът й се изви и спекулумът се изстреля навън.
her back arched, and the speculum shot out.

В резултат на двата огромни резултата, Люис се изстреля в класациите за играч на годината.
As a result of the two huge scores Lewis shot toward the top of the Card Player Player of the Year standings.

Ние се изстреля с неспокоен амбиция, която ни кара да направим нещата по-добре,
We are fired with a restless ambition that pushes us to do things better,

В случая на пауна, те доказват своята полза като съхранител на гени, особено когато птицата бъде изненадана от хищник и се изстреля бързо във въздуха.
In the peacock's case they make their mark as gene preservers especially when the bird is surprised by a predator and shoots briefly into the air.

цената от $7500 се изстреля до $10100.
the price of$ 7500 shoots up to$ 10100.

CAD- Канадският долар започна да се покачва след като цената на петрола се изстреля над 45 долара за барел.
CAD- The Canadian dollar started rising after the price of oil shot over 45 dollars a barrel.

нивото на отпадане се изстреля през покрива!
our bounce rate shot through the roof!

в частния сектор, се изстреля с 60% през десетилетието от финансовата криза, достигайки рекорд от $182 трилиона.
private sectors- has rocketed by 60% in the decade since the financial crisis to reach an all-time high of $182tn(£139tn).

AZZ(AZZ. US) се изстреля с 11.7% след страхотни отчети за тримесечието,
AZZ(AZZ. US) fired 11.7% after a great quarterly report

Цената на Stellar днес се изстреля след като група с името Stellar Development Foundation(SDF)
The price of Stellar has shot up today after a group called the Stellar Development Foundation(SDF)

Container Store Group(TCS. US) се изстреля с 11% след като от компанията обявиха страхотни отчети за 1Q, като и ръст в продажбите с 8.5%.
Container Store Group(TCS. US) fired 11% after the company announced excellent reports for 1Q and sales growth of 8.5%.