СЕ ПОГЛЕДНА - превод на Английски

• look
• i see myself
• looked

Примери за използване на Се погледна на Български и техните преводи на Английски

Аз самият не сехаресвам като се погледна в огледалото, сутрин.
I'm not shocked when I look at myself in the mirror in the morning.

Когато се погледна в огледалото, не съм нещастна.
And when I look in the mirror, I'm not happy.

Отвори още една бира и се погледна в голямото огледало в антрето.
He opened another beer and looked at himself in the mirror in the hall.

Как ще се погледна после в огледалото?
How would I look at myself in the mirror?

Защо винаги, когато се погледна виждам някой, който е недоволен?
Always when I look at myself, all I see is someone who wasn't enough?

Когато се погледна в огледалото виждам човечето на гумите Мишлен.
Sometimes when I look in the mirror I see Corporal Klinger.

И все пак, когато се погледна в огледалото, ставам наистина тъжен!
And when I look into the mirror I'm really sad!

Когато се погледна в огледалото, не го забелязвам.
When I look at myself in the mirror, I don't see it.

Понякога, като се погледна в огледалото, виждам Сталин”.
Sometimes when I look in the mirror, I see Stalin.”.

Съблече се и се погледна в огледалото.
She undressed and looked at herself in the mirror.

Обърна се и се погледна в огледалото.
He turned around and looked at himself in the mirror.

Чувствам се по-добре когато се погледна в огледалото,” добавя тя.
I feel very sad when I look at myself in the mirror,” he added.

Обърна се и се погледна в огледалото.
She turned and looked at herself in the mirror.

Как ще се погледна после в огледалото?
How will I look at myself in the mirror tomorrow?

Ако се погледна, пак ставам видим.
If I look at myself, I become visible again.

Чувствам се по-добре когато се погледна в огледалото,” добавя тя.
I feel better when I look in the mirror,” she added.

Чувствам се по-добре когато се погледна в огледалото,” добавя тя.
I feel different when I look in the mirror,” she admits.

А още по-страшното: като се погледна в огледалото, да не ме е срам.
And when I look in the mirror, I won't feel ashamed.

Сега, когато се погледна в огледалото, виждам точно това, което винаги съм искал да бъда.
Now when I look in the mirror I see the person I always wanted to be.

ти непременно ще се погледна в огледалото и се чудя:"Сега какво?".
you will undoubtedly look in the mirror and wonder"now?".