СЕ ПРЕВКЛЮЧВА - превод на Английски

• switches
• shifts
• switching
• switch

Примери за използване на Се превключва на Български и техните преводи на Английски

софтуерът се превключва обратно към по-сигурна пълен възел.
the software switches back to the more secure full node.

попадайки в зоната на GSM-1800, се превключва- ръчно или автоматично.
getting into the zone of GSM-1800, switches- either manually or automatically.

електронният изход се превключва.
the electronic output switches.

ненужния разход на енергия, функцията автоматично се превключва след около 6 часа.
the function automatically switches back after about 6 hours.

входът на телевизора автоматично се превключва към съответното устройство, свързано с MHL кабел.
the TV input automatically switches to the corresponding device connected using an MHL cable.

В началото съзнанието на човека често и безконтролно се превключва от едно емоционално състояние към друго.
At first, human consciousness switches from one emotional state to another frequently and uncontrollably.

Когато светът се превключва от настолни компютри към мобилни устройства,
When the world shifted from desktop computers to mobile devices,

лекарството се прилага интравенозно на капки, след което се превключва на таблетна форма.
by a dropwise route, then switched to tablet form.

За да се превключва системата от„нула“ в„едно“
In order to switch the system from"zero" to"one" and back again,

Стандартното часово време се превключва към лятното часово време в последната неделя на март и то продължава до последната неделя на октомври същата година.
Standard time is switched to summer-time on the last Sunday in March until the last Sunday in October of the same year.

Ако захранващото напрежение се превключва достатъчно бързо,
If the supply voltage is switched fast enough,

Обикновено отбелязва точка всеки път, когато футболът се превключва от една решетка към другата
Typically scoring a point every time the football is switched from one grid to the opposite

същевременно процесът се превключва между тях почти безпроблемно.
while making the process to switch between them almost seamless.

вниманието се превключва произволно.
attention is switched arbitrarily.

за видеоклип в ярка светлина, като много по-лесно се превключва от статични снимки към видеоклип.
making it much easier to switch from shooting stills to video.

Последователността се превключва на противоположната страна
the sequence is switched to the opposite side

когато се зарежда, което след това се превключва на постоянна светлина за захранване, за да се покаже, когато е напълно заредена.
which then changes to a steady power light to show when it is fully charged.

станцията се превключва на преживявания, които също са по-позитивни.
the station changes toward experiences that are also more positive.

механична филтърна система Ден/Нощ, която акуратно се превключва с промяна на изображението от цветно на Ч/Б и обратно при избраното
a Day/ Night mechanical filter system that shifts accurately by changing the image from color to C/ B

се запазва текущото състояние на изпълнението на предварително зададено място и се превключва към изпълнение на специфична подпрограма, известна като манипулатор на изключения.
by saving the current state of execution in a predefined place and switching the execution to a specific subroutine known as an exception handler.