СИГНАЛИЗИРАЙТЕ - превод на Английски

• signal
• alert
• report
• flag

Примери за използване на Сигнализирайте на Български и техните преводи на Английски

Г-н Ким, сигнализирайте на водещия кораб.
Mr. Kim, hail the lead ship.

Сигнализирайте им, мистър Уорф.
Hail them, Mr Worf.

Сигнализирайте с ръка, за да знаят вашите намерения.
Use hand signals to indicate your intention.

Сигнализирайте с ръка, за да знаят вашите намерения.
Use your hand signals to indicate your intentions.

Сигнализирайте им.
Hail them.

Моля сигнализирайте ни веднага при съмнения за измама.
Please notify us immediately if you suspect shipping damage.

Сигнализирайте на"Дънбартън","София" и"Катрин",
Signal the ships Dunbarton,

Ако не се върна до час, сигнализирайте с 4 ракети на всеки 5 минути.
If I'm not back in an hour… signal me with a flare pistol four times every five minutes.

Спокойно сигнализирайте на зрящия човек, че трябва да обърне
Calmly alert the sighted person to his surroundings by speaking slowly,

Ако откраднат паспорта ви, сигнализирайте за това на консулството или посолството на вашата държава
If your passport has been stolen, report it to your country's consulate

Сигнализирайте пациентите и наблюдавайте внимателно признаците
Alert patients and closely monitor for the signs

първо проверете огледалата си, след това сигнализирайте и превключете на правилна предавка.
first check your mirror, then signal and select the correct gear.

Сигнализирайте за невалидни кликвания върху рекламите Ви на специалистите ни по качеството на трафика чрез следния формуляр за невалидна дейност.
Report invalid clicks on your ads to our traffic quality specialists on this invalid activity form.

при получаването от доставчик или куриер и сигнализирайте в случай на проблем.
receipt by the supplier or courier and alert in case of problems.

друга търговска комуникация, която според вас е неетична, сигнализирайте Националния съвет за саморегулация(НСС).
other commercial communication that you think is unethical, report the National Self-Regulatory Board(NSS).

В случай на открадната или загубена карта, сигнализирайте незабавно с обаждане до Обслужване на Клиенти,
In case the card is stolen or lost, notify Customer Service Representative immediately,

сте все още в обекта, сигнализирайте незабавно на търговеца.
you are still on site, notify the merchant immediately.

организаторите ще откликнат моментално- само им сигнализирайте.
the organizers will respond instantly- just alert them.

свържете се с местните власти и сигнализирайте за видеоклипа, за да го прегледаме незабавно.
please contact local authorities and flag the video to bring it to our immediate attention.

Сигнализирайте на полицията, ако вашето превозно средство превозва каквито и да е опасни материали,
Notify the police if your vehicle is carrying any hazardous materials which might leak