СИГНАЛНИЯ - превод на Английски

• signal
• flare
• signaling
• signalling
• alarm

Примери за използване на Сигналния на Български и техните преводи на Английски

Park HJ Порцеланова Копринка Cap инхибира адипоцитната диференциация чрез регулиране на PPARy и Akt сигналния път/ HJ Park,
Park HJ Coprinus comatus Cap inhibits adipocyte differentiation via regulation of PPARγ and Akt signaling pathway/ HJ Park,

била част от синхронизирана ел. верига, която усилвала сигналния волтаж на дълги разстояния.
formed part of a tuned circuit that amplified the signalling voltage over long distances.

Учените установили, че кожата без козина отделя протеин, който блокира сигналния път(WNT), който контролира растежа на косата.
Scientists found that hairless skin secretes a protein that blocks a signalling pathway(WNT) that controls hair growth.

Сигналния конвертор е платка, която регулира нивото на входящите или изходящи сигнали.
A signal conditioner is a circuit that adjusts the level of the signals coming in or out.

От смяната на сигналния спектър, изглежда сякъш антените на сателитa са ориентирани обратно на посоката, в която трябва да са.
From the shift in the signal spectrum, it looks like the satellite's antennas are oriented opposite of the way they should be.

Блокирането на веригата е придружено от подаване на напрежение към сигналния диод, което уведомява потребителя на заваръчната машина за неизправността.
The blocking of the circuit is accompanied by the supply of voltage to the signal diode, which notifies the user of the welding machine about the malfunctions.

Сигналния камион с кран се използва много в малките индустрии,
The sign trucks heavily in the small scale industries

Сигналния камион с кран е камионът който прави най-мощно повдигането
The sign truck cranes are the trucks that are making the lifting

Имайте предвид, че сигналния кабел при ниска- инсталации извън напрежение електрически свързващи две
Note that the signal cable in low-voltage installations outside electrical connecting two

Диелектриците, които обикновено се използват при конструирането на кондензатори за звуково качество, които се използват в сигналния път, включват полиестер, полипропилен, полистирен
The dielectrics that are commonly used in the construction of audio grade film capacitors for use in the signal path include polyester,

накрая ще се придвижим към сигналния стадий с редица остри лечебни кризи.
finally move back into the alarm phase with a series of acute healing crises.

Техните изследвания често включват аномални импулси в сигналния път Wnt в мозъка,
Their studies have often implicated abnormal signaling in a brain pathway called Wnt,

Както се съобщава в литературата, сигналния път PD-1/PD-L1 играе роля в запазването на бременността чрез поддържане на имунологичната поносимост
As reported in the literature, PD-1/ PD-L1 signalling pathway plays a role in sustaining pregnancy by maintaining immunological tolerance

Мисля, че е важно да има пълен набор от жизнено важните аминокиселини, за да е сигурно, че са на лице всички материали за възползването от сигналния ефект на левцина.”.
I do think it's important that you have full complement of the essential amino acids to make sure that you have all the material there to take advantage of the signaling effect of leucine.".

които стоят между сигналния израз и обработката на условието.
that lie between the signaling expression and the condition handler.

се счита, че е ефект на лекарствения клас на инхибиторите на сигналния път Hedgehog(Hh).
is believed to be a class effect of inhibitors of the Hedgehog(Hh) signalling pathway.

Влошаването на способността за запомняне възниква в резултат на промяна в сигналния капацитет на глутаматния рецептор в областта на мозъка, която контролира работната памет,
The deterioration in the ability to remember occurs as a result of an alteration in the signaling capacity of the glutamate receptor in the area of the brain that controls working memory,

Тя е сигналният импулс на Отряда на самоубийците.
This is the signal for the Suicide Squad.

Сигналният импулс на Отряда на самоубийците с Рик Флаг начело.
Signal for the Suicide Squad led by Rick Flag.

Донесох сигналните ви устройства.
I brought your signalling devices.