СИГНАТУРАТА - превод на Английски

• signature
• signatures

Примери за използване на Сигнатурата на Български и техните преводи на Английски

От сигнатурата на тази версия на Write(…) видяхме че, първият аргумент е формати ращият низ.
From the signature of this Write(…) version we saw that the first argument is the format string.

Unix командата man 3 sqrt представя сигнатурата на функцията sqrt във следния формат.
On a Unix system the command man 3 sqrt will present the signature of the function sqrt in the form.

Сигнатурата на съзнанието изглежда е ултра-бърза форма на тези мозъчни вълни с произход в таламуса
The signature of consciousness seems to be an ultrafast form of these brainwaves originating in the thalamus

Тези оръжия успяват да наподобят сигнатурата или честотата на болестта като я пресъздават на скаларен носач.
These weapons mimic the signature or frequency of a disease by recreating them on scalar carriers.

типа на връщаната стойност, използуваме отличителя returns или стрелка--> в сигнатурата.
we use the arrow notation--> in the signature.

Тя разбърква OpenVPN данни чрез дълбока проверка на пакети(deep packet inspection DPI), за да остане сигнатурата неразпозната.
This scrambles OpenVPN data via deep packet inspection(DPI) so the signature isn't recognized.

В PRINTS, групата от установени мотиви в дадено белтъчно семейство определят и сигнатурата на това семейство.
In PRINTS, groups of motifs found in a sequence family can define a signature for that family.

използуваме отличителя returns или стрелка--> в сигнатурата.
or the arrow notation--> in the signature.

ограничени до осем номерирани ко пия, носещи сигнатурата на артиста или на студиото,
limited to eight numbered copies bearing the signature of the artist or the studio,

Сигнатурата на играча ви позволява да получите код, който може да използвате за
The Signature of the players lets you receive your own unique game image,

че те имат сигнатурата на структурираната вода, съдържаща се в клетките.
the Ganges and Lourdes, for example, have been studied and"> found to have the signature of the structured water found in cells.

Радарната сигнатура е намалена,
The radar signature was reduced,

Радиационната сигнатура вече не е устойчива.
The radiation signature is no longer stable.

Уточняват се сигнатурите на сградите(конструкция, вид).
To specify signature buildings(structure type).

Но има сигнатура на Федерацията.
But it's got a Federation signature.

Магнитна сигнатура постоянна.
Magnetic signature steady.

Това нещо има феромонна сигнатура, широка една миля.
This thing's got a pheromone signature a mile wide.

Феромонна сигнатура оставена от тялото му.
Pheromone signature left by his body.

Енергийната сигнатура съвпада с тази на темпоралните фрагменти.
Its energy signature matches that of the temporal fragments.

Светлинната сигнатура съвпада с тази на кораба на измамниците.
The warp signature matches the impostor's ship.