СИГУРНАТА - превод на Английски

• secure
• safe
• sure
• certain
• risk-free
• confident
• safely

Примери за използване на Сигурната на Български и техните преводи на Английски

Инспекция- бъдете от сигурната страна.
Inspection- Be on the safe side.

Точно как предлагаш да прекосим тази огнена яма на сигурната смърт?
Exactly how do you propose we cross that flaming moat of certain death?

Ще ги пратя по сигурната линия.
I send them over a secure line.

KI SOLID със заоблена надстройка от стомана сте на сигурната страна.
KI SOLID with a rounded steel body you are on the safe side.

Мисля, че имам проблем със сигурната смърт.
I think I have an issue with certain death.

Документът ще ви бъде върнат отново чрез сигурната онлайн система.
Your information will be collected through a secure online system.

Луменът излиза от сигурната зона.
The Lumen is heading out of the Safe Zone.

Духът на всички е приповдигнат от сигурната победа.
The spirit of all is lifted up by certain victory.

Той е базиран върху изключително сигурната платформа на Етера.
Iconomi is based on the highly secure Ethereum platform.

Ако спазвате златните правила за укрепване на товара, Вие ще сте винаги на сигурната страна.
If you use AQUAVITAL CONDITIONER+ you will always be on the safe side.

Wordpress е известно, че е най-малко сигурната система.
WordPress is notorious for being the least secure CMS.

Това е пожарната на квартала. Сигурната пожарна.
It's a neighborhood house. Safe house.

Той е на сигурната линия.
He's on the secure uplink.

Сигурната връзка се осъществява с помощта на инсталиран SSL сертификат в хостинг акаунта.
The connection is secured via an SSL certificate installed in the hosting account.

Сигурната ти ръка направляваше тази страна през последния месец.
Your steady hand kept this country running this past month.

Сигурната привързаност дава възможност на хората да се чувстват комфортно както с незавависимостта, така и с интимността.
Securely attached people feel comfortable both with intimacy and with independence.

Никой не знае кой е той, но го наричаме"Сигурната венецианска ръка".
Nobody knows who he was but we call him"the reliable Venetian hand".

Липсва това, с което обикновено са известни британците- прагматизмът и сигурната дипломация.
What is lacking is what the British are normally known for, pragmatism and sure-footed diplomacy.

Изискванията на PCI-DSS гарантират сигурната обработка на данните за кредитни карти от нашия доставчик на магазини и услуги.
The PCI-DSS requirements ensure the secure processing of credit card data by our store and service providers.

За да останат на сигурната страна, диета,
To stay on the safe side, a diet rich in fresh fruits