СИЛИТЕ СА - превод на Английски

• forces are
• powers are
• forces were
• hosts are
• strength was

Примери за използване на Силите са на Български и техните преводи на Английски

Те се справят със стреса е временно, и силите са изчерпани повече и повече.
They cope with stress is temporary, and the forces are depleted more and more.

Оказана е жестока съпротива, но силите са неравни.
Resistance is mounting, but the forces are as yet unequal.

Ако силите са еднородни, те ще вървят по права линия.
If the forces are homogeneous, they will move along a straight line.

Чрез представянето на природата като народ, силите са по-лесно разбрани.
By representing nature as people, the forces are more easily comprehended.

Балансираните сили се появяват, когато силите са равни и противоположни.
Forces occur in pairs, and the forces are equal and opposite.

тя е била успешна или не, героите на силите са изчерпани.
it was successful or not, the heroes of the forces are exhausted.

Това значи, че силите са силно концентрирани в административното тяло на ЕС”, смята руският президент.
This means that the powers are highly concentrated within[the administrative body of the EU],” the Russian president said.

Силите са толкова самодостатъчна и декоративна,
Hosts are so self-sufficient

Силите са уморени от начина, по който нещата се развиват, уморени от неспособност,
The powers are tired of the way things have been run;

Силите са разпределени в 201 пехотни батальона с 1025 артилерийски батареи[3] и 1300 картечници.
The battle strength was deployed in 201 infantry battalions with 1,025 artillery pieces[3] and 1,300 machine guns.

Силите са с много по-качествен отбор,
Hosts are by far more quality team,

Ти си вещица, а силите са свързани с емоциите,
You're growing as a witch, and our powers are tied to our emotions,

Силите са разпределени в 201 пехотни батальона с 1025 артилерийски оръдия и 1300 картечници.
The battle strength was deployed in 201 infantry battalions with 1,025 artillery pieces and 1,300 machine guns.

Въпреки изключително добрата военна организация, силите са неравни и след 18 дни на отчаяна съпротива революционният комитет сключва примирие с Хасан паша.
In spite of the exceptionally good military organisation, forces were unequal and after 18 days of desperate resistance the revolutionary committee concluded an armistice with Hasan Pasha.

но в някои случаи, силите са няколко пъти по-големи от теоретичните изчисления.
but, in some cases, the forces were several times larger than theoretically calculated.

Картата ни показва, че силите са циклични и ако не сме на желано място,
The card shows us that power is transient, temporary and if we don't feel in place,

Силите са в равновесие, защото ако вашият живот е в пълна хармония
Power is found in balance because if you keep you life balanced

В безкрайността силите са в перфектен баланс
Throughout the infinite, the forces are in a perfect balance,

Най-доброто разбиране, за това как тези частици и три от силите са свързани едни с други, е събрано в Стандартния модел на физиката на елементарните частици.
Our best understanding of how these particles and three of the forces are related to each other is encapsulated in the Standard Model of particle physics.

Най-доброто разбиране, за това как тези частици и три от силите са свързани едни с други, е събрано в Стандартния модел на физиката на елементарните частици.
Their best understanding of how these particles and three of the forces are related to each other is captured by the Standard Model of particle physics.