СИЛНАТА МИРИЗМА - превод на Английски

• strong smell
• strong odor
• pungent smell

Примери за използване на Силната миризма на Български и техните преводи на Английски

ги използвате за директно пръскане на буболечките, избягвайки силната миризма на обичайните инсектициди.
you can use it to spray insects directly while avoiding the strong smell of other insecticides.

Този сорт е признат за силната миризма, която се отделя по време на периода на цъфтеж,
This variety is recognized for the strong smell it gives off during the flowering period, therefore it is

За да се унищожи мухъла и да се премахне силната миризма, е необходимо да има колкото може по-висока концентрация на озон в помещението.
In order to destroy the mold and remove the strong smell, it is necessary to have as high a concentration of ozone in the room as possible.

Този сорт е признат за силната миризма, която се отделя по време на периода на цъфтеж,
This variety is recognized for the strong smell it gives off during the flowering period, therefore it is

Черният цвят и силната миризма на ямайско черно рициново масло са свързани с процеса на печене, което води до химични промени в самата маслина.
Such a specific color and a strong smell of Jamaican black castor oil result from burning process that provokes chemical changes in the oil.

далеч от силната миризма и загиналите насекоми.
away from the strong smell and perishing insects.

на двамата да ядете лук(или чесън) по едно и също време, защото силната миризма и дъха ви остави настрани всички романтични планове.
at the same time because the strong smell your breath will have can push aside any romantic plans.

основната причина за това е силната миризма на самите инсектициди, които съставляват съответните препарати.
the main reason is the strong smell of the insecticides themselves, which are part of the corresponding preparations.

далеч от силната миризма и умиращите насекоми.
away from the strong smell and perishing insects.

основната причина е силната миризма на самите инсектициди, които са част от съответните препарати.
the main reason is the strong smell of the insecticides themselves, which are part of the corresponding preparations.

ДЕЙСТВИЕ: Силната миризма на тимола предотвратява мъжките
ACTION: The strong odor of the thymol prevents Varroa male

По очевидни причини плуването в това езеро е строго забранено, а силната миризма на сероводород, идващ от повърхността, няма да ви позволи да се наслаждавате на великолепната природа.
For obvious reasons, swimming in this lake is strictly prohibited, and the strong odor of hydrogen sulphide coming from lake's surface won't let you admire the stunning scenery for long.

все още има недостатъци: силната миризма ще изисква добро излъчване за повече от 10 часа и може да се почувства зле
it still has drawbacks: a strong odor will require a good airing for more than 10 hours,

просто невъзможно за няколко месеца, за да живеят в един апартамент заради силната миризма).
in an apartment it is simply impossible to live for a couple of months because of a strong smell).

Някои прибързано вярват, че маслото от чаено дърво от въшките е ефективно до голяма степен благодарение на факта, че в допълнение към силната миризма е доста токсична и затова, за разлика от много други етерични масла,
Some recklessly believe that tea tree oil from lice is effective in large part due to the fact that in addition to a strong smell is at the same time quite toxic, and therefore,

Някои неразумно вярват, че масло от чаено дърво от въшки е ефективно до голяма степен поради факта, че в допълнение към силната миризма в същото време е доста токсичен и следователно, за разлика от много други етерични масла,
Some recklessly believe that tea tree oil from lice is effective in large part due to the fact that in addition to a strong smell is at the same time quite toxic, and therefore,

Алицин има силна миризма и пикантен вкус.
Allicin has a strong smell and spicy taste.

Силна миризма на амоняк в дневни.
Strong smell of ammonia in living rooms.

Чесънът има силна миризма, която много хора не харесват.
Onions have a strong odor that many don't like.

Здравословното отделяне няма силна миризма или цвят.
Healthy discharge doesn't have a strong smell or colour.