СИМПАТИКОВАТА - превод на Английски

• sympathetic

Примери за използване на Симпатиковата на Български и техните преводи на Английски

водят до релаксация чрез ребалансиране на вегетативната нервна система за намаляване на симпатиковата и увеличаване на парасимпатична активност.
induce a relaxation response by rebalancing the autonomic system of reducing sympathetic and activating parasympathetic activity.

и активиране на симпатиковата нервна система( симпатиковата нервната система често се счита за система за„ борба“,
and activation of the sympathetic nervous system(sympathetic nervous system is often considered the“fight

Симпатиковото активиране възниква, когато изпитваме възбуда
Sympathetic activation occurs when experiencing excitement

Цялата му симпатикова система се бушува.
His entire sympathetic system is surging.

Симпатиковото активиране възниква, когато изпитваме възбуда
Sympathetic activation increases when you experience excitement

Постганглийното симпатиково разделение на потните жлези също използва ацетилхолин.
Also the postganglionic sympathetic division of sweat glands use acetylcholine.

Симпатиковото активиране възниква, когато изпитваме възбуда
The phenomenon of sympathetic activation occurs when experiencing excitement

Симпатиковите нерви се разклоняват към всеки космен фоликул в кожата.
Sympathetic nerves branch into each hair follicle in the skin.

Когато е активна нашата симпатикова нервна система, физическото проявление е различно.
When our sympathetic nervous system is active the physical performance is different.

Тироидната жлеза се инервира от клони на нервите на влагалището и симпатиковите стволове.
The thyroid gland is innervated by branches of the vagus nerves and sympathetic trunks.

Айзенк допуска, че някои хора имат по-отзивчиви симпатикови нервни с-ми от други хора.
Eysenck hypothesized that some people have a more responsive sympathetic nervous system than others.

Състои се от радиални мускулни влакна, които се инервират от симпатикови нерви.
It consists of radial muscle fibers that are innervated by sympathetic nerves.

Най-важната практика от пранаямите беше сурия бхеда пранаяма, симпатиково дишане през носа.
The most important practice of pranayama was surya bheda pranayama, sympathetic nostril breathing.

Очакват се нарушения на автоматизма и проводимостта, поради потискането на симпатикови компенсаторни механизми.
Automatism and conduction disorders are expected because of the suppression of sympathetic compensative mechanisms.

Едновременната употреба може да намали рефлексния симпатиков отговор при прекомерна дистална вазодилатация.
Concomitant use may reduce the reflex sympathetic response involved when excessive distal vasodilatation.

Лечението настъпва след като ВНС се промени от симпатикова към парасимпатикова доминанта.
Healing occurs after the ANS shifts from sympathetic to parasympathetic dominance.

НРФ е от решаващо значение за оцеляването и поддържането на симпатиковите и сетивните неврони.
NGFs are critical for the survival and maintenance of sympathetic and sensory neurons.

Аномалиите в оста HPA помагат да се обясни повишена симпатикова активност.
Abnormalities in the HPA axis help explain increased sympathetic activity.

Някои смятат, че причината може да бъде хиперактивна симпатикова нервна система.
Some believe that a hyperactive sympathetic nervous system could be the cause.

Тя се състои от две части- симпатикова и парасимпатикова нервни системи.
It is made up of two parts: the sympathetic and the parasympathetic nervous systems.