СИНАПТИЧНИТЕ - превод на Английски

• synaptic

Примери за използване на Синаптичните на Български и техните преводи на Английски

Остър невролептичен шок е поразил синаптичните й връзки. Разстроил е мозъчните й функции.
It appears that her synaptic pathways have undergone a severe neuroIeptic shock, which is disrupting all cortical functions.

Това ще помогне, като стабилизира синаптичните пътища, но симптомите ще се върнат след няколко дни.
This will help stabilise your synaptic pathways… but the withdrawal symptoms will return in a few days.

Създателят ми сканира синаптичните вериги в мозъците им
The man who created me scanned the synaptic patterns of their temporal lobes

Станцията е използвала синаптичните му пътеки, заедно с тези на други хуманоиди,
The station was using his synaptic pathways, along with those of other humanoids,

Тези синаптичните везикули съдържат ацетилхолин,
These synaptic vesicles contain acetylcholine,

Опитах се да подобря синаптичните техники за сканиране,
I tried to perfect my synaptic scanning techniques

Да, като говориш, превръща синаптичните ти импулси в изображения, които се изтеглят на компютъра ми в лабораторията.
Mm-hmm. As you talk, it translates your synaptic impulses into images that can be downloaded onto my computer in my lab.

динамичен процес, който включва промени на молекулярните структури, които влияят на синаптичните трансмисии между невроните.
dynamic process involving changes to molecular structures which alter synaptic transmissions between neurons.

когато потенциала за действие стигне до терминалните разклонения, синаптичните везикули изпускат невромедиатори в синаптичната цепнатина.
when an action potential reaches the terminal bouton, synaptic vesicles release neurotransmitters into the synaptic cleft.

може да се каже, че мозъчната функция се открива от синаптичните връзки между невроните.
it is worth mentioning that it is the brain function of synaptic connections between neurons.

Ако съзнанието преминава през определени сънни цикли, нер вните трансмисии през синаптичните ни пролуки освобождават мозъка ни от напрежение.
If the mind is venting during certain sleep cycles, then the nerve transmissions across our synaptic clefts are letting off steam to relax the brain.

други racetams се използват също от здрави възрастни за да се засили химически синаптичните предаване между мозъчните клетки.
other racetams are also used by healthy adults in order to intensify the chemical synaptic transmission between brain cells.

Тези думи пренаписват синаптичните връзки в мозъка ви.
These words actually rewrite the synaptic connections in your brain.

Те съкращават синаптичните ви връзки.
They prune your synaptic connections.

Синаптичните мембрани са увеличили магнитичната проницаемост.
Synaptic membranes have increased permeability.

Синаптичните му функции са се свързали обвързали с кораба.
His synaptic functions have become linked to the ship.

Синаптичните връзки фунционират.
Synaptic relays are operational.

Синаптичните функции стабилни.
Synaptic functions stable.

Синаптичните му пътища се дестабилизират.
His synaptic pathways are destabilizing.

Синаптичните импулси отговарят за усещанията ни.
The synaptic impulses… Are responsible for all sense--.