СИНЕРГИЗЪМ - превод на Английски

• synergy
• synergism
• synergies
• synergize

Примери за използване на Синергизъм на Български и техните преводи на Английски

Ефективните действия на всеки един от нас по отделно, водят до синергизъм в ефективността на екипа и компанията.
The effective actions of every one of us lead to synergism in the effectiveness of the team and the company.

те взаимно подпомагат функцията си- ефект, известен като синергизъм.
enhancing each other's effect- known as synergism.

dithionitrile метан за синергизъм, но не може да се използва заедно с хлорофеноли.
dithionitrile methane for synergism, but cannot be used together with chlorophenols.

те взаимно подпомагат действието си- ефект, известен като синергизъм.
enhancing each other's effect- known as synergism.

В света на живите организми- от бактериите добозайници- два основни типа взаимодействие на индивидите са чести: синергизъм и антагонизъм.
In the world of living organisms- from bacteria tomammals- two main types of interaction of individuals are common: synergism and antagonism.

те взаимно подпомагат функцията си- ефект, известен като синергизъм.
improves the impact of the other, an effect that is known as synergism.

странични ефекти и синергизъм.
side effects and synergism.

Ако хипотезата на Панди е вярна- че съединенията на глухарчетата работят заедно в синергизъм- ще се изисква институциите с нестопанска цел да финансират изследванията с глухарчетата да се включат в основния поток като лечение за рак.
If Pandey's hypothesis is correct- that dandelion's compounds work together in synergy- it would take non-profit driven institutions to fund the research dandelion needs to enter the mainstream as a cancer treatment.

Освен това се отличава пряк и непряк синергизъм, директен- наркотиците имат една точка на приложение, косвено- когато наркотиците
In addition, direct and indirect synergism is distinguished, direct- drugs have one point of application,

Лекарственият синергизъм може да бъде изразен не само като адитивен ефект,
Drug synergism can be expressed not only as an additive effect,

срещите са продуктивни, защото те синергизъм и улесняване, което дава възможност за комуникация в овластяване средства за далновидни замисленост(или нещо подобно).
feel that meetings are productive because they synergize and facilitate, enabling communication in an empowering means of forward-thinking thoughtfulness(or something like that).

съдържащи се в него, води до синергизъм и до големия ефект на сиропа върху белия дроб
leads to a synergism, and a large effect of the syrup is towards the lungs

не са си разменяли изтънчени идеи за синергизъм и освещение.
swapping views on the finer points of synergism and sanctification.

Необходимо в повишено внимание, когато се използва циклоспорин едновременно с други лекарства, проявяващи нефротоксичен синергизъм като: аминогликозиди(вкл. гентамицин, тобрамицин), амфотерцин B, ципрофлоксацин, ванкомицин, триметоприм(+ сулфаметоксазол); фибриновата киселина(напр.
Combinations with increased risk for nephrotoxicity Care should be taken when using ciclosporin together with other active substances that exhibit nephrotoxic synergy such as: aminoglycosides(including gentamycin,

Необходимо в повишено внимание, когато се използва циклоспорин едновременно с други лекарства, проявяващи нефротоксичен синергизъм като: аминогликозиди(вкл. гентамицин, тобрамицин), амфотерцин B, ципрофлоксацин,
Care should be taken when using ciclosporin together with other active substances that exhibit nephrotoxic synergy such as: aminoglycosides(including gentamycin,

Взаимодействие, синергизъм и безопасност.
Integration, security and synergy.

Какво представлява хранителният синергизъм?
What is Food Synergy?

Това се нарича"синергизъм".
It's called"synergy.".

Двете активни съставки в комбинация проявяват синергизъм.
The two active compounds create a sort of synergy.

Монергизъм срещу синергизъм- кое гледище е правилно?
Monergism vs. synergism- which view is correct?