СИНЯТА ПЕЩЕРА - превод на Английски

• blue grotto
• blue cave

Примери за използване на Синята пещера на Български и техните преводи на Английски

Сини Пещери.
Blue Caves.

Сините пещери са само една от многото водни атракции около този остров.
The Blue Caves are only one of the many watery attractions around this island.

се отправяме към така наречените Сини пещери.
head to the so-called Blue Caves.

Затова са наречени"сините пещери".
They are called‘The Blue Caves'.

Навагио плаж и сини пещери круиз.
Navagio beach and blue caves cruise.

Навагио и Сините пещери.
Navagio and Blue Caves.

Разходката свършва при известната“Grotta Azzurra”(“Синя пещера”), откъдето се връщате с автобус обратно в хотела.
The walk ends at the world famous‘Grotta Azzurra'(‘Blue Grotto'), from where you travel back by bus to your hotel(optional walk possible).

Въпреки това на острова се намира най-голямата Синя пещера в Гърция и една от най-интересните по рода си в цялото Средиземноморие.
The island however is home to the biggest Blue Cave in Greece, and one of the most interesting of its kind in the whole Mediterranean sea.

Лучия ми показа туристическите забележителности на Капри… включително и прочутата Синя пещера… където лодкарите от острова пеят италиански популярни песни.
Lucia showed me all the tourist traps on Capri… including the famous Blue Grotto… where the picturesque native boatmen sing the Italian hit parade.

на известната Синя пещера, и залива на Mirišta.
the famous Blue Cave, and the bay of Mirišta.

Легендата продължава, с мраморния дворец на Посейдон, намиращ се в една от сините пещери на острова, наречена Ипапанти.
The Legend goes on, with Poseidon's marble Palace which was situated in one of the blue cave of the island named Ipapanti.

Легендата продължава, с мраморния дворец на Посейдон, намиращ се в една от сините пещери на острова, наречена Ипапанти.
The Legend goes on, with Poseidon'smarble Palace which was situated in one of the blue cave of the island named Ipapanti.

Можете да се насладите на ежедневни екскурзии до Сините пещери и известния плаж на корабокрушението с ежедневни круизи с лодка, които тръгват на няколко метра от нашия къмпинг.
You can enjoy daily excursions to the Blue Caves and the famous shipwreck beach with daily boat cruises that depart few meters from our camping.

Близо до него можете да видите уникалните Сини Пещери, които са друга основна туристическа атракция на острова.
Near it you can see the spectacular Blue Caves which are another tourist attraction on the island.

От Занте до вълшебната корабокрушение, до сини пещери и след това за плуване в Xigia Beach.
From Zante to magical Shipwreck, next to blue caves and then for swimming at Xigia Beach.

Сините пещери са един от островите най-известните природни забележителности и са били открити
The Blue Caves are one of the islands most famous natural attractions

Посетителите на невероятно изваяните сини пещери виждат как светлината се отразява в тюркоазените води на второто по големина сладководно езеро в Южна Америка- Дженерал Карера.
Visitors to the water-sculpted blue caverns see light reflected off the turquoise waters of South America's second largest freshwater lake, General Carrera in Patagonia.

Те са известни като сините пещери на Волимес, по името на градчето, където са разположени.
It is also known as the blue caves of Volimes, the name of the village where they are located.

Има лодка, която прави курс 4 пъти дневно, за да разгледате известните Сини Пещери и плажа на корабокрушението, а мястото за тръгване е само на 300 м от апартаментите Парадайз.
A boat leaves 4 times a day for the famous Blue Caves and the Shipwreck and the departure point is only 300 m away from Paradise Apartments.

Сините пещери- това са уникални пещери,
The Blue Caves are the unique grottoes of Zakynthos,