СИСТЕМАТИЧНОТО - превод на Английски

• systematic
• systematically
• systemic

Примери за използване на Систематичното на Български и техните преводи на Английски

Систематичното, целенасочено и ш.
The systematic, objective and.

Единственият правилен начин за справяне с проблема е систематичното записване на този конкретен индивид за по-дълъг период от време
The only right way to deal with the problem is to systematically record that particular individual over a longer period of time

което помага да се избегне систематичното изпомпване на отпадъци, без да се причинява непоправима вреда на почвата.
which helps to avoid systematically pumping out waste without causing irreparable harm to the soil.

Това е последица от систематичното неприлагане на правилата в замяна на подкупи-
It is the consequence of systemic non-enforcement of regulations in return for bribes-

Иновативната ориентация на Блуфилтърс Груп позволява систематичното увеличаване на търговските модели и марки.
Innovative orientation of the Bluefilters Professional allows to systematically increase the number of commercial patterns and trademarks.

Систематичното обучение се осигурява чрез слушане на психоакустична променена класическа музика, която тренира мозъка да обработва звука по-ефективно.
Systemic training is provided through listening to psychoacoustically modified classical music which trains the brain to process sound more efficiently, leading to improvement in.

Невро лингвистичното програмиране(НЛП) включва систематичното изследване на човешката комуникация
Neuro-Linguistic Programming(NLP) training involves the systemic study of human communication

Също така е важно систематичното актуализиране на съдържанието,
It is also important to systematically update content

включва систематичното изследване на човешката комуникация
involves the systemic study of human communication

Но систематичното извършване на тези неща се намеси тежко във Фа-коригирането, а това е нещо,
But doing these things systematically has severely interfered with Fa-rectification,

Иновативната ориентация на Блуфилтърс Груп позволява систематичното увеличаване на търговските модели и марки.
Innovative orientation of the Bluefilters Group allows to systematically increase the number of commercial patterns and trademarks.

Достатъчно е да кажем, че процесът, даващ живот на това божествено задвижвано начинание в крайна сметка ще се разшири с постепенното въвеждане и систематичното интегриране на сродни характеристики в неговото действие.
Suffice it to say that the process animating this divinely driven enterprise will eventually expand as related features are gradually introduced and systematically integrated into its operation.

на зачитането на принципа„първо оцени“ а Комисията следва да гарантира систематичното спазване на принципа„първо оцени“ при преразглеждането на съществуващото законодателство.
The Commission should ensure that the“evaluate first” principle is systematically respected when revising existing legislation.

подпомагат процеса на вземане на решения в ЕС чрез систематичното събиране и анализиране на информацията относно планираните интервенции
contribute to the EU decision- making processes by systematically collecting and analysing information on planned interventions

масовото съхранение на лични данни и систематичното описване на икономическите транзакции не е либерално,
the mass storage of personal details and the systematic charting of economic transactions is not liberal,

Холокоста е систематичното, бюрократично, подържано от държавата осъждане
The systematic, bureaucratic, state-sponsored persecution and murder of six million Jews

Систематичното и фактологично описание на геоложките образувания от различни времена, което се съдържа в Principles, расте толкова много, че Лайъл го разделя
The systematic, factual description of geological formations of different ages contained in Principles grew so unwieldy,

Да допринесем за систематичното и подробно документиране
Contribute to the systematic and detailed documentation

Guided Biofilm Therapy е систематичното, предвидимо решение за лечение на денталния биофилм(Biofilm Management) в професионалната профилактика с използване на най-съвременните технологии AIRFLOW®,
Guided Biofilm Therapy is the systematic, predictable solution for dental biofilm management in professional prophylaxis using state of the art AIRFLOW®,

Систематичното, внимателни придържането към една простаправилата по-горе,
The systematic, careful adherence to a simplethe rules above,