СИСТЕМНИЯ ТРЕЙ - превод на Английски

• system tray

Примери за използване на Системния трей на Български и техните преводи на Английски

Добавено prescaled икони за състоянието на системния трей.
Added prescaled status icons for the system tray.

То се появява като икона в системния трей….
It will show up as an icon in the system tray.

Visual представителство в системния трей, която показва приоритет оптимизация за активния в момента приложение.
Visual representation in system tray which displays the priority for the active application.

В ход от системния трей, това приложение позволява на всеки клиент да възложи на….
Running from the system tray, this application allows each client to instruct a server PC to dial….

При минимизиране на Krusader, иконата му ще се появи в системния трей, вместо на лентата.
The icon will appear in the system tray instead of the taskbar, when Krusader is minimized.

заключване на скрийнсейвъри от системния трей.
lock your screen savers from the system tray.

IPClip пребивава като икона в системния трей и показва текущото ви IP адрес, когато посочите курсора там.
IPClip resides as an icon in the system tray and shows your current IP address when you point your cursor there.

MEMOR-Eyes е чист заявление системния трей, която ви позволява да съхранявате
Memor-Eyes is a neat system tray application that allows you to store

заглавието(ляв бутон на мишката върху иконата в системния трей).
with the artist and title(left-click on the icon in the system tray).

кликнете на иконката на батерията от системния трей и изберете“More power options”.
click on the battery icon on the system tray and select“More power options”.

Възможен оттегляне на настоящите стойности на температурата в системния трей и следвайте предупреждения в случай на превишаване на праговете;
Possible withdrawal of the current values of the temperature in the system tray and the following warning in case of exceeding the thresholds;

Възможен оттегляне на настоящите стойности на температурата в системния трей и следвайте предупреждения в случай на превишаване на праговете;
It is possible to display the current temperature value to the system panel and the next warning, if it exceeds the threshold value;

Логото на ЦРУ се diplayed в системния трей, тъй като съществува във вашето устройство най-малко една не потвърди, ап.
CIA's logo is diplayed in the system tray as it exists on your device at least one not confirmed app.

за анализ е завършен, малък изскачащ прозорец се появява до системния трей, съдържащ името на песента.
a small popup window is displayed next to the system tray, containing the name of the song.

Wallpaper Switcher Скот е системния трей инструмент, предназначен да ви позволи бързо да превключвате между тапети за вашия десктоп прозорци.
Scott's Wallpaper Switcher is a system tray tool designed to allow you to quickly switch between wallpapers on your windows desktop.

просто щракнете върху Изтрий в известията си системния трей.
simply clicking on delete in your system tray notifications.

показване на видно напомняне в системния трей.
displaying a prominent reminder in the system tray.

Код Alert е приложение, което ви позволява да създавате персонализирани съобщения за аварийни предупреждение, че ще се появяват с системния трей съобщение.
Code Alert is an application that allows you to create custom emergency alert messages that will pop up with system tray message.

Proxy Changer е прозорци програма, която работи в системния трей и ви позволява бързо да превключвате между прокси сървъри,
Proxy Changer is a windows program that runs in the system tray and allows you to quickly change between proxy servers,

Разрешаването на невидим режим напълно скрива Refog Free Keylogger от системния трей, я премахва от списъка на прозорци
Enabling the invisible mode completely hides Refog Free Keylogger from the system tray, removes it from the list of windows