Примери за използване на Скалпелът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако Майкъл ще бъде под скалпел те ще бъдат под прицел.
Взимаме скалпела и режем тук и тук.
Със скалпел в умели ръце, двама от десет оживяват след процедурата.
With a knife in expert hands… two men in 10… survive the procedure we contemplate.Ножиците и скалпела остана по ръцете му.
The scissors and the scalpel stuck to his hands.Отвориха гръдния ѝ кош със скалпела без дори да им трепне ръката“.
They cut her chest with a knife, with their hands not even shaking.Дай ми скалпела, Грейсън.
Give me the scalpel, Grayson.Да бъда както скалпела, така и раната.
T o be the knife as well as the wound.Скалпел номер 10.
Number 10 scalpel.Може да прави всичко със скалпела.
He can do anything with a knife.Скалпел, Луси.
Scalpel, Lucy.Господа, време е за скалпела.
Gentlemen, I submit to the knife.Щеше да вземе скалпела и да среже каротидната артерия.
She would have taken the scalpel, cut her carotid artery.Искате да кажете със скалпел?
You mean, with a knife?И тя изтървала скалпела в корема на равина.
And she dropped the scalpel inside the rabbi's tummy.Да, със скалпел.
Yes, with a knife.Вземете скалпела и го изрежете от мен!
Get a scalpel and cut him off me!Задайте си следните въпроси преди да минете под скалпела.
And ask the following questions before you go under the knife.Скалпел номер три.
Number three scalpel.Един ден ще му се наложи да среже човешко тяло със скалпел.
Some day he will have to enter a human body with a knife.Уди, скалпел.
Woody, scalpel.
