СКАНИРАЩИ - превод на Английски

• scan
• scanning
• scanners
• scans
• object-scanning

Примери за използване на Сканиращи на Български и техните преводи на Английски

Това е важно защото в различните ситуации в риболова, различните сканиращи лъчи ще са повече или по-малко ефективни.
This is important because in different fishing situations different scanning beams will be more or less effective.

Днес рентгеновата технология се използва широко в медицината, а с апаратура за анализ и сканиращи устройства за сигурност разполага всяко летище.
Today, X-ray technology is widely used in medicine, material analysis and devices such as airport security scanners.

Преплетеното видео(interlace) бързо се превръща в актуално, тъй като прогресивните сканиращи дисплеи, като например DLP,
Interlaced video is quickly becoming obsolete as progressive scan displays, such as DLPs,

Интуитивният потребителски интерфейс осигурява лесни за използване копирни, сканиращи и факс приложения,
The intuitive user interfaces provides easy-to-use copy, scans and fax apps,

И истината е, че оставащата пречка пред постигането му е просто покачването резолюцията на системите, сканиращи мозъка.
And the truth is, the remaining bottleneck in being able to do this is just upping the resolution of brain scan systems.

рентгенови лъчи или други сканиращи изображения.
CT scans, MRI scans, etc.

копирни и сканиращи машини.
copy and scan machines.

на Университета Колумбия изчислиха, че 1 милиард сканиращи сканирания годишно ще доведат до 100 рак, предизвикан от радиация в бъдеще.
researchers estimated that one billion X-ray backscatter scans per year would lead to perhaps 100 radiation-induced cancers in the future.

Технологията на предлаганите 3D сканиращи системи позволява сканирането на всякакви обекти- от бижута до автомобили,
Due to the use of the structured light technology, professional RangeVision 3D scanners provide highly detailed scans of any type of object,

Технологията на предлаганите 3D сканиращи системи позволява сканирането на всякакви обекти- от бижута до автомобили,
The use of the structured light technology, professional RangeVision 3D scanners provide highly detailed scans of any type of object,

VirusTotal обединява повече от 60 антивирусни продукти и онлайн сканиращи машини, за да проверява за вируси, които самият антивирус на потребителя може да е пропуснал
It uses up to 44 different antivirus products and scan engines to check for viruses that the user's own antivirus solution may have missed,

включително програми, сканиращи за вируси, файъруол и други.
including virus scanners, firewalls and so on.

злонамерен софтуер и роботи, сканиращи за уязвимости в сигурността, дори може целенасочено да сканират частите от уебсайта, които им е казано да не сканират.
malware and robots that scan for security vulnerabilities may even start with the portions of the website where they have been told to stay out.

Обобщава много антивирусни продукти и онлайн сканиращи машини, за да провери за вируси, които антивирусната програма на потребителя може да е пропуснала,
It uses up to 64 different antivirus products and scan engines to check for viruses that the user's own antivirus solution may have missed,

Във второ проучване изследователи от медицинския център на Университета Колумбия изчислиха, че 1 милиард сканиращи сканирания годишно ще доведат до 100 рак, предизвикан от радиация в бъдеще.
In another report, researchers said that they have estimated that in the next few years one billion X-ray backscatter scans per year would be the cause of 100 cases of radiation-induced cancer.

Сканиращи уреди и детектори;
Sensors and motion detectors;

Сканиращи пулсове, създадени, за да осветят маскирани кораби.
They're scanning pulses designed to illuminate cloaked ships.

Да не би да имаш сканиращи очи?
What do you have, X-ray eyes?

Интерференцията от античните ви сканиращи устройства изключва двигателната ни система.
Interference from your antiquated scanning devices shut down our propulsion system.

Техните лични карти идват със сканиращи се QR кодове.
Their ID cards come with scannable QR codes.