СКИТНИЦА - превод на Английски

• tramp
• vagrant
• wanderer
• hobo
• drifter
• bum

Примери за използване на Скитница на Български и техните преводи на Английски

Имаше скитници комици, жонгльори,
There were tramp comics, jugglers,

Скитнице, моля те.
Wanderer, please.

А ти, малка скитнице, тъжна изглеждаш!
And you, little tramp, you look so sad!

Моля те, Скитнице.
Wanderer, please.

Хей, Скитнице.
Hey, tramp.

Направи го, Скитнице.
Do it, Wanderer.

Къде сме, Скитнице?
Wherewe are, Wanderer?

Здравей, Скитнице.
Hello, Wanderer.

Скитницата ти отдавна я няма.
Your Rover girl is long gone.

Изобщо не знаеш дали скитницата е жива или мъртва.
You don't know whether the rover girl is alive or dead.

Скитнице, моля те.
Wanda, please.

Скитнице, искам да знаеш, че ти имам доверие.
Wanda, I just want you to know that I trust you.

Как е, скитнице?
How's it going, stranger?

Благодаря ти, Скитнице.
Thank you, Wanda.

Не забравяй, че не си една от тях, Скитнице.
Justremember, Wanda, you're not one of them.

Жива ли е, Скитнице?
It's this thing, Wanda.

Разваляш всичко, Скитнице!
You spoil everything, Wanda!

Не мога да го допусна, Скитнице.
I can't do that, Wanda.

Какво ще кажеш, Скитнице?
What are you thinking, Wanda?

Къде се губиш цял ден, скитнице?
Where have you been all day, stranger?