СКРИВАМЕ - превод на Английски

• hide
• hiding

Примери за използване на Скриваме на Български и техните преводи на Английски

Това би трябвало да се разбира по следния начин: ние губим войната и скриваме този факт от народа!
We are losing the war and hiding that fact from the people!

За първи път поставяме основата върху кожата на лицето, скриваме тъмните кръгове под очите,
We first put the base on the skin of the face, hide the dark circles under the eyes,

Ние шием краката на два етапа- шием до тялото, скриваме тази линия вътре и я шием със скрит шев.
We sew the legs in two stages- we sew to the body, hide this line inside and sew it with a hidden seam.

промъкваме се оттам, взимаме носа и го скриваме.
get in the ceiling slide through, come up, and hide it under my coat.

Иначе има разни начини да сме по-анонимни и това е като си скриваме IP адресът.
This way, it offers us anonymity and better security, as it hides our IP address.

Отново скриваме малките подаръци в еднакви кутии,
Again, we hide small presents in the same boxes,

Обикновено разделяме парите между нас и също така скриваме някои тайни места, за да нямаме всичките си пари на едно място.
Usually, we split up the money between us and also stash some in some secret places so as not to have all our money in one spot.

е добре да защитим неприкосновеността на личния живот, като скриваме файловете в него от други хора.
it is good to protect one's privacy by hiding the files in it from other people's sight.

искаме да изглеждаме по-тънки и скриваме несъвършенствата и светлината,
if we want to look slimmer and hides imperfections, and light,

Чрез тях скриваме вътрешното представяне на информацията, като декларираме свойства/ методи
Through them we hide the internal representation of the information by declaring properties

Шифровайте и скривайте текстовото си съобщение в….
Encrypt and hide your text message into….

Тези хора скриват неща понякога.
These guys hide things sometimes.

Те също така рядко скриват участието си в пожар.
They also rarely hide their involvement in a fire.

Перфектно скрива недостатъците на неравни стени.
Perfectly hide the shortcomings of uneven walls.

Контекстните менюта сега скриват елементите с увреждания за яснота и простота.
Context menus now hide disabled items for clarity and simplicity.

Най-красивите усмивки скриват най-дълбоките тайни.
The prettiest smiles hide the deepest secrets.

Лека, сатенена формула скрива малки несъвършенства
Lightweight, satin formula hide minor imperfections

Защо скрива факта, че работи като охрана?
Why hide the fact that he's working security?

Понякога скривам парите, когато имам добри резултати.
Sometimes I hide the money if I have a really big score.

Първо, така скривате онова, което правите онлайн от всеки друг, който използва устройството ви.
First, you hide what you do online from anyone else using your device.