СКРИЙНИНГ - превод на Английски

• screening

Примери за използване на Скрийнинг на Български и техните преводи на Английски

Шефе, исках само да те попитам отново за генетичния скрийнинг.
Chief, I just wanted to ask you again about the genetic screening.

Предлагат платената услуга 3D скрийнинг на бременни.
Miss Khalil offers 3d/4d Scans in pregnancy.

Нека да направим токсичен скрийнинг тест за всичко.
Let's do a tox screen, test for everything.

Създадохме„Скрийнинг имоушънс” с единствената цел да работим за издигането на българското кино изкуство на световно ниво.
We created“Screening Emotions” with the sole aim to work for the rise of Bulgarian cinema to a world level.

(Тази приблизителна цифра се прилага и за компании, които предлагат скрийнинг за генетично здраве, като 23andMe и Orig3n.).
(This approximation also applies to companies that offer genetic health screenings, like 23andMe, Helix, and Orig3n.).

С новите поколения лазери, като тези, които използваме в, и внимателен скрийнинг, това не е проблем срещан при нас.
With new generation lasers like the ones we use at EyeSTAR and a careful screening this is not a problem we encounter.

Автоматизацията на процеса на откриване на медикаменти чрез високопроизводителен скрийнинг и компютъризацията на геномиката позволяват много по-голям напредък в индустрията, отколкото досега.
Automation of the drug discovery process through high-throughput screening, and the computerisation of genomics have allowed breakthroughs at a much higher rate than previously.

125 помагат за диагностициране, но не се използват за рутинен скрийнинг.
are not used for routine screening.

Наред с това той и студентите обсъждаха механизмите за скрийнинг и лечение на социално-значимите заболявания, които засягат някои групи с нисък социален статус.
In addition the professor and the students discussed the mechanisms for screening and treatment of socially significant diseases affecting certain groups of low social status.

Бързи тестове“: скрийнинг методите, посочени в приложение X,
(l) rapid tests:

Коремни изображения• Специализиран в скрийнинг методи на дебелото черво
Radiología del abdomen• Specialized in screening methods for the colon

В това независимо ретроспективно изследване са включени общо 951 жени след проведен скрийнинг през първия триместър, при които е установен по-висок риск от фетални тризомии.
A total of 951 women were included in this independent retrospective study after first trimester screening and who had an elevated risk for fetal trisomies.

проследяване на пациентите със злокачествен меланом, скрийнинг, стейджинг.
monitoring patients with cutaneous malignant melanoma, screening, staging.

е копродукция между"Скрийнинг имоушънс" и"Ред Карпет".
is a co-production between Screening Emotions and Red Carpet.

е копродукция между"Скрийнинг имоушънс" и"Ред Карпет".
is a co-production between Screening Emotions and Red Carpet.

Авторите препоръчват провеждането на по-голямо проспективно проучване, за да се определи дали геномен скрийнинг може да предскаже хода на инфекцията при заболяване от грип и други.
The authors recommend conducting a larger prospective study to determine whether genomic testing can predict the course of disease progression during influenza and other types of infections.

Ежегоден скрийнинг за рак на ендометриума с биопсия на ендометриума започващ от 35-годишна възраст трябва да се предлага на жени с висок риск за наследствен неполипозен рак на дебелото черво.
Annual screening for endometrial cancer with endometrial biopsy beginning at age 35 should be offered to women with or at risk for HNPCC(hereditary nonpolyposis colon cancer).

Скрийнинг Имоушънс" подкрепя Българското кино общество. Това е мрежа от организации,
Screening Emotions supports Bulgarian Film Society- a network of organizations dedicated to cinema,

тя може да инсталирате скрийнинг машина, средно проверка машина,
it can install the primary screening machine, secondary screening machine,

Тестовете с лопатки позволяват прост и лесен скрийнинг на проби и са одобрени от EPA за тестване на общото количество колиформни бактерии с подходящи шишета и среди за наличие/отсъствие.
Paddle testers allow simple and easy screening of samples, and are EPA approved for total coliform values with appropriate P/A bottles and media.