СКРИНА - превод на Английски

Примери за използване на Скрина на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Скрина от къщата във Уилмингтон.

The footlocker from the house in Wilmington.

В скрина, трябва да ги измия.

In the cupboard. I would have to clean them.

В скрина има чисти чаршафи, но ти си знаеш, Трини.

There are clean sheets in the bureau, as you know, Trini.

Скрил се е в скрина.

He was hiding in a box.

Намерила е полицата днес, в скрина.

She found the policy today, in a drawer.

В средното чекмедже на скрина.

That skinny drawer in the middle of the desk.

Всички дрехи от скрина.

All the clothes from the trunk.

Те са върху скрина.

They should be on the dresser.

Виждала съм скрина.

I have seen the desk.

щеше да носиш нещо от скрина!

you would be wearing something off the rack!”!

В скрина.

In the trunk.

Успя ли са да спасят малка част от касетите на Ксавиер от скрина.

They were able to salvage a bit of video from Xavier's footlocker.

Люди, колко пъти трябва да я моля, да не бърка в скрина ми?!

Ludie, how many times have I asked her never to go in my dresser drawer?

Двете шкафчета, скрина и масата.

Those two cabinets and the dresser.

Парите с на скрина.

Money's on the dresser.

наполовина пълна ваза с вода на скрина, но без цветя.

a half-filled flower vase on top of the chest of drawers, but no flowers.

Чекмеджетата на скрина бяха отворени

The drawers of a chest were pulled open

Най-добре е да сваляте боята на открито или занесете скрина в специализиран сервиз за професионално сваляне на боята.

It is best to remove the paint outdoors or to take the chest of drawers to a commercial paint stripping service.

Следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат… няма да чупят телефона и телевизора.

The next time Dimwit and Lowboy come back here… they're not just going to be smashing telephones and TVs.

Започна с това, че извади от скрина чиста бяла покривка и я застла на масата.

He began by taking a clean white cloth from a drawer and laying it over the table.