СКУЛПТОРИТЕ - превод на Английски

• sculptors
• sculptures
• artists
• sculptor
• sculpture

Примери за използване на Скулпторите на Български и техните преводи на Английски

Художниците и скулпторите при нацистите често изобразяват голота,
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude,

Скулпторите му имат идеализиран смисъл,
His sculptures have an idealized sense,

Декоративната скулптура върху сградите остава търговска, но скулпторите, които изработват индивидуални творби, са признати на едно ниво с художниците.
Much decorative sculpture on buildings remained a trade, but sculptors producing individual pieces were recognised on a level with painters.

тази година творческата задача към скулпторите е„Морско дъно“.
this year's creative task to the artists is“Seabed”.

Слизането на скулпторите под вода ще следва нормативните актове
The process of submerging the sculptures will be in strict compliance with the regulations

Скулпторите работят върху създаването на художествени композиции всеки път с новото строителство на хотела.
Sculptors are working on the creation of artistic compositions each time with the new construction of the hotel.

През 1944 г. докато Скурлатов работил по възстановяване на телефонната линия София- Пловдив, е направена снимка, използвана по-късно от скулпторите за изработка на фигурата на войника.
In 1944, while Skurlatov was working to restore telephone line Sofia- Plovdiv a sculptor drawed several sketches of him later used for making the figure of the soldier.

Скулпторите на Рон Муек(Ron Mueck) са толкова реалистични, че на моменти не можеш да повярваш, че не са истински.
Mueck's sculptures are so realistic that people find it hard to believe at first sight that they are not real.

Архитектите Сатирос и Питеос и скулпторите Скопас, Леохар,
The architects Satyrus and Pythis, and the sculptors Scopas, Leochares,

На външен вид абисинските котки напомнят изображенията и скулпторите на древните египетски котки,
In appearance, Abyssinians resemble the paintings and sculptures of ancient Egyptian cats with a muscular body,

Гостът от Япония, Кацухико Чаен е признат от международната гилдия на скулпторите за световен шампион по пясъчно скулптуриране.
The guest from Japan Katsuhiko Chaenis recognized by the International guild of sculptors as World Champion in sand sculpting.

След много дебати скулпторите били демонтирани и изнесени извън града и полезрението на онези, които са живели и страдали от съветския режим.
After much deliberation the sculptures were transferred to Memento Park on the outskirts of the city out of sight of those who had lived and suffered through the Soviet regime.

Автори на мемориала са архитект Камен Горанов и скулпторите Альоша Кафеджийски
The authors of the monument are the architect Kamen GOranov and the sculptors Alyosha Kafedzhiiski

Виктория тъкмо се е върнала в района, за да си продава скулпторите.
too, until I found out that Victoria just moved back to the area to sell her sculptures.

Но… нямах мрамор да възстановя скулпторите… и да възстановя светилището.
And… But I didn't have the marble to rebuild, like, the sculptures and that to fix the sanctuary.

Иван Лазаров е сред скулпторите, чието творчество оставя дълбоки следи в развитието на българското изобразително изкуство от първата половина на ХХ век.
Ivan Lazarov is among the sculptors whose oeuvre has left deep traces in the development of Bulgarian figurative art of the first half of the twentieth century.

Скулпторите са избрали да ни покажат най-напрегнатия момент, точно преди кулминацията.
What the sculptors have chosen to show us is the moment of maximum tension just before the climax.

Скулпторите го използвали, за да маркират две отделни сцени, точно както днес режисьорите използват смяната на кадрите.
The sculptors used it to divide two distinct scenes just as today a film director would use a visual cut.

Автори на монумента са скулпторите Стела Райнова,
The monument was made by the sculptors Stela Raynova,

В основата на колоните скулпторите, начело с Матвей Манизер,
At the foot of the pillars the sculptors, headed by Matvei Manizer,