СКУЛПТУРНА - превод на Английски

• sculptural
• sculpture
• sculptured

Примери за използване на Скулптурна на Български и техните преводи на Английски

Те са малки по размери и обединени в скулптурна композиция с височина от 0, 54 метра с и 0, 35 метра без постамента.
They are small and incorporated into a sculpture composition with a height of 0.54 metres with the pedestal and 0.35 metres without it.

оригиналната техника на скулптурна таксоремия.
the original technique of sculptural taxidermy.

Преди това не е имало никаква скулптурна традиция в Ил-дьо-Франс, така че скулптурите били носени от Бургундия.
Prior to this there had been no sculpture tradition in Ile-de-France- so sculptors were brought in from Burgundy.

Във всички тези проекти Хадид изследва по-нататъшният си интерес към създаване на взаимосвързани пространства и динамичната, скулптурна форма на архитектурата.
In all these projects, Hadid further explored her interest in creating interconnecting spaces and a dynamic sculptural form of architecture.

Беше добавена и забавна скулптурна пътека, както и отлични слънчеви задвижвания с лодка по големия резервоар.
A fun sculpture trail has also been added, as have excellent solar-powered boat tours across the large reservoir.

Във всички тези проекти Хадид изследва по-нататъшният си интерес към създаване на взаимосвързани пространства и динамичната, скулптурна форма на архитектурата.
In all her projects, Hadid further explored her interest in creating interconnecting spaces and a dynamic sculptural form of architecture.

Преди това не е имало никаква скулптурна традиция в Ил-дьо-Франс,
Previously there has been no any sculpture tradition within the lle-de-France

Зад паметника, в нюансите на боровата гора, е открита скулптурна изложба на открито(свободен достъп),
Behind the monument, in the shades of a pine woods is an open air sculpture exhibition(free admission)

Паркът Грутас е скулптурна градина със статуи на съветската епоха
Grūtas Park is a sculpture garden of Soviet-era statues

Тази година той е първият автор, поканен за участие в новата инициатива за скулптурна резиденция в България Sariev+Markov Sculpture Project,
This year, he has been the first artist invited to participate in the new initiative for sculpture residency in Bulgaria, the Sariev+Markov Sculpture Project,

Изложбената зала притежава огромна международна скулптурна сбирка и от 20-ти век.
the“Kunsthalle“ has an extensive international collection of sculptures from the 20th century.

използваните техники при създаването на скулптурна творба се отразяват на региона, от когото произлизат.
techniques used in the creation of a piece of sculpture reflects the region from which it originates.

Създаден в резултат на Първата международна скулптурна среща FREEDOM Варна 2015,
Created as a result of the First International Sculpture meeting FREEDOM Varna 2015,

една от най-важните институции е откритата скулптурна градина Сидни и Валда Бестхоф,
the outdoor Sydney and Walda Besthoff Sculpture Garden, with more than 60 sculptures,

великолепната параклиса на Хенри VII от 16-ти век е превъзходен пример за късна перпендикулярна архитектура с изобилие от богата скулптурна украса и красива вентилация.
the magnificent 16th century Chapel of Henry VII is a superb example of late Perpendicular architecture with a profusion of rich sculptured decoration and beautiful fan vaulting.

водата се излива от стълб със зигзагообразен мотив и скулптурна декорация на върха.
water pours from a pillar with a zigzag pattern and sculptured decoration at the top.

напълно противоречащ на приетите норми за синтез между архитектурна среда и скулптурна творба е случаят с преместените„Войните на Самуил“ на Любомир Далчев заради поставянето„Българският опълченец“, чиито„художествени достойнства“ няма да коментирам.
completely contrary to the adopted norms of synthesis between architectural environment and a work of sculpture was the case with the relocated Samuil's Warriors by Lyubomir Dalchev due to the installation of the Bulgarian Volunteer Soldier, on whose“artistic merits” I will not comment.

създава приятен 45-градусов ъгъл спрямо тези други връзки и превръща един обикновен паркинг в приятна малка скулптурна творба.
and turns a common parking spot into a nice little piece of sculpture.

Концентрацията на скулптурата се фокусира върху скулптурен дизайн и концепции чрез проучване на материали.
The Sculpture concentration focuses on sculptural design and concepts through material exploration.

Скулптурен конкурс.
Sculpture Competition.