СКЪПОЦЕННИЯ КАМЪК - превод на Английски

• gem
• precious stone
• gemstone
• jewel

Примери за използване на Скъпоценния камък на Български и техните преводи на Английски

самопроявяващата се сила, която заобикаля скъпоценния камък в центъра, златното семенце,
the self manifesting power which surrounds the gem at the center, the gold seed,

Вдъхновена от скъпоценния камък, в който лъчите се пречупват в неповторима игра,
Inspired by the precious stone in which the rays break into a unique game,

след което отново поставете скъпоценния камък, преди да го пуснете отново за бъдеща употреба.
dry it then re-insert the gemstone before putting it away again for future use.

Ако някой върне скъпоценния камък в Индия, трябва да бъде награден с"Бхарат Ратна".
If someone returns this jewel to_BAR_ndia… then, he should be honoured with the'Bharat Ratna'.

Гладният пътешественик видял скъпоценния камък и попитал жената, дали ще му го даде.
The hungry traveler saw the precious stone and asked the woman if she would be willing to part with it.

Неговото охарактеризиране ще се основава не само на окултните свойства на скъпоценния камък, но и на съвместимостта с благородни метали: злато и сребро.
His characterization will be based not only on the occult properties of the gem, but also on compatibility with precious metals: gold and silver.

Ако използвате добре и простия, и скъпоценния камък, Белите Братя ще ви приемат за член.
If you use well the simple rock and the gemstone, the Universal White Brotherhood will accept you as a member.

Нашата обиколка до скъпоценния камък на Санторини, село Оия,
Our tour to Santorini's jewel, the village of Oia,

Цветът на скъпоценния камък в центъра на бухала може най-добре да бъде записан от собственика на дизайна.
The color of the gem at the center of the owl can best be transcribed by the owner of the design.

Аз съм убеден че скъпоценния камък е на мястото където вашата кръв бе пролята!
I am becoming more confident that the gemstone is somewhere in the same place where you were killed!

Гладния пътник видял скъпоценния камък в торбата и помолил мъдрата жена да му го даде.
The hungry traveller saw the precious stone and asked the woman to give it to him.

Площад Дурбар на Бхактапур е скъпоценния камък не само на Бхактапур,
Bhaktapur Durbar Square is the gem not only of Bhaktapur

Кое бихте предпочели: скъпоценния камък в дървената кутия
Which one would you prefer: the jewel in the wooden box

Диаметърът на камъка служи да се определи реалния размер на скъпоценния камък по-добре, отколкото чрез теглото в карати,
Stone diameter is considered to measure the actual size of a gemstone better than a carat weight,

Радостта му обаче не се дължи на скъпоценния камък, а на това, че го е дал на възлюбената си.
Yet his joy wouldn't be due to the precious stone but to the fact that he has given it to his beloved.

което означава, че когато светлината достигне скъпоценния камък, нюанси на различни цветове като синьо
which means that when light hits the gem, shades of different colours such as reds

Пътникът видял скъпоценния камък в чувалчето й и помолил жената да му го даде.
The hungry traveler instead saw the precious stone in her bag and asked the woman to give it to him.

Но вие, вие сте откраднали скъпоценния камък, после сте вдигнали тревога
But you, you stole the jewel, then you raised the alarm

Преди три години, Сотбис постигна на търг рекордните от$ 46, 2 милиона за диамант, когато продадоха скъпоценния камък"Graff Pink".
Three years ago, Sotheby's set an auction record of $46.2 million for a diamond when it sold the"Graff Pink" gemstone.

Гладният пътник видял скъпоценния камък в торбата на жената,
The hungry traveler saw the precious stone in the wise woman's bag,